Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is visiting podgorica on tuesday.
shoigu u utorak boravi u posj? tu podgorici.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for visiting my web page !
zahvaljujem na posjeti mojoj internet stranici .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
russian foreign minister visiting balkans
ruski ministar vanjskih poslova posjetio balkan
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
we get so many visitors visiting our lab .
dolaze nam mnogi posjetitelji u naš labaratorij .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomatic diary: slovenian president visiting bih
diplomatski dnevnik: slovenski predsjednik u posjetu bih
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he will be visiting belgrade and pristina next week.
ahtisaari će sljedećeg tjedna posjetiti beograd i prištinu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
montenegro's filip vujanovic is visiting serbia.
crnogorski predsjednik filip vujanović boravi u posjetu srbiji.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he is visiting saudi arabia, qatar and bahrain.
papoulias će posjetiti saudijsku arabiju, qatar i bahrain.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for nightlife we recommend visiting sandy beach bacvice .
za večernja izlaske preporučujemo odlazak na pješćanu plažu bačvice .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a day for visiting the collection was set on sunday afternoons .
dan posjeta zbirci bio je određen nedjeljnim prijepodnevom .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
separately, romanian president traian basescu is visiting berlin.
s druge strane, rumunjski predsjednik traian basescu nalazi se u posjetu berlinu.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the web site you are visiting is attempting to determine your location.
web stranica koju upravo posjećujete pokušava da odredi vašu lokaciju.
Last Update: 2012-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
his remark followed talks with visiting portuguese counterpart mota amaral.
to je izjavio nakon razgovora s portuglaskim kolegom motom amaralom koji boravi u posjetu ankari.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
almost one out of three of the artists will be visiting from abroad.
gotovo svaki treći umjetnik bit će iz inozemstva.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
after visiting forest they can go to the city where party is organized .
nakon šetnje mogu se uputiti u grad gdje je organizirana cjelodnevna zabava .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
many are visiting the beaches in the morning before the heat drives them inside.
mnogi od njih odlaze na plaže ujutro prije no što ih vrućina otjera u zatvorene prostore.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
afghani officials visiting ankara received strong pledges of support from turkish officials.
afganistanski dužnosnici u posjetu ankari dobili su čvrsta obećanja o potpori od turskih dužnosnika.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
after visiting these lovely towns , you will find that your soul has truly been uplifted .
i na kraju , shvatit ćete da labin i rabac , ova dva prekrasna gradića niste posjetili zbog njih samih već prvenstveno zbog sebe .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
experience the full diversity of the croatian tourism offer simply by visiting our accommodation facilities .
različitost hrvatske turističke ponude " u malom " upoznajte posjetom naših smještajnih objekata .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he arrived in the province after visiting belgrade, where he met with serbian boris tadic.
u pokrajinu je doputovao nakon posjeta beogradu gdje se sastao s predsjednikom srbije borisom tadićem.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: