Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after we 've had enough of swimming and sunbathing we went for a lunch .
kad smo se zasitili mora i pijeska i krenuli tražiti hranu otkrili smo brojne druge male plažice s jednako primamljivim pijeskom . treba samo odabrati …
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
when i was 22 years old , i came home from work , put a leash on my dog and went for my usual run .
kada sam imala 22 godine , došla sam kući s posla , stavila svog psa na povodac i krenula na trčanje .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
on the left-hand side , you see a market in laos where they have abundantly present all kinds of insects that you choose for dinner for the night .
s lijeve strane možete vidjeti tržnicu u laosu gdje su u obilju prisutne sve vrste insekata koje možete odabrati za večeru tijekom noći .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we took a shower and went to dine in a good self-service restaurant . after the dinner we went for a walk on the deck , from where we observed sailing out of pireus .
istuširali smo se nakon napornog dana , pojeli nešto u dobrom restoranu- samoposluživanju i otišli šetati palubom kako bi promatrali isplovljavanje iz pireja .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.