Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is a bird ?
Što je to ptica ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a calendar ?
Što je kalendar ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a "senior"?
tko su „stariji građani”?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now what is a tribe ?
sada , što je pleme ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 what is a gi?
1.1 Što je ozp?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a payment cancellation?
Što je storniranje uplate?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean , what is a biosphere ?
Što je to biosfera ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a 'seal of excellence'?
Što je pečat izvrsnosti?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a lesson from all this ?
koja je dakle pouka iz svega ovoga ?
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a national drugs observatory?
Što je nacionalni centar za praćenje droga?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is abilify?
Što je abilify?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is 'leader'?
Što je „leader“?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a national drugs observatory (ndo)?
Što je nacionalni centar za praćenje droga (ncpd)? koja je njegova uloga?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet , everyone knows what is a chinese restaurant .
no ipak , svi znaju što je kineski restoran .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in other words , what is a meritocratic society ?
drugim riječima , što je meritokratsko društvo ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chapter 2: what is a national drugs observatory?
drugo poglavlje: Što je nacionalni centar za praćenje droga?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both also expressed a readiness to continue dialogue and partnership.
obojica su također izrazili spremnost na nastavak dijaloga i partnerstvo.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a minimum basis on which the service can operate?
kolika je najniža osnova za djelovanje ove usluge?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
i spremni smo kazniti svaku nepokornost èim bude savrena vaa pokornost.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also voiced a readiness to share experiences regarding army modernisation with other states in the region.
također su izrazili spremnost da s drugim zemljama u regiji razmjene iskustva vezana za modernizaciju vojske.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: