Results for whatsoever translation from English to Croatian

whatsoever
neki

no cheating whatsoever .
i dalje nije bilo varanja .

actually no , that was not the flaw whatsoever .
u stvari ne , to nije bio previd kakobilo .

and i 'm not in the present whatsoever .
i uopće nisam u sadašnjem trenutku .

ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.
vi ste prijatelji moji ako èinite što vam zapovijedam.

whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
zato se zakle dati joj što god zaište.

i have no chance to make any policy whatsoever once they start playing .
ja nemam nikakve šanse da utiječem na politiku jednom kad počnu igrat .

think about it , a lie has no power whatsoever by its mere utterance .
razmislite o tome , laž nema apsolutno nikakvu moć samim izgovorom .

and whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
u koju god kuæu uðete, ondje ostanite pa odande dalje poðite.

and into whatsoever house ye enter, first say, peace be to this house.
u koju god kuæu uðete, najprije recite: 'mir kuæi ovoj!'

and there is no doubt whatsoever that slavko linic was the key figure in the transaction .
osim toga , nema nikakvog spora da je slavko linić bio ključna figura u toj transakciji .

these provisions should not allow any inequalities whatsoever between consulates with respect to the requirements.
te mjere trebaju izbjegavati bilo kakve nejednakosti između konzulata u pogledu uvjeta koje treba ispuniti.

in the case of the first type of subsidy, recipients have no obligation whatsoever to repay any amount.
u slučaju prve vrste subvencije, primatelji nemaju nikakvu obvezu vratiti novac.

and we run clinics in these very remote regions where there 's no medical care whatsoever .
mi vodimo klinike u tim najzabačenijim regijama gdje nema nikakve medicinske njege .

we shall never tolerate any attempts whatsoever at promoting the revisionist version of history aimed at denying the holocaust .
nikada se nećemo složiti ni sa kakvim pokušajima promicanja revizionističke verzije povijesti kojom se nastoji zanijekati holokaust .

if you 're ugly or if you 're really , really good looking it makes no difference whatsoever .
ukoliko ste ružni ili doista , doista dobro izgledate to ne čini nikakvu razliku .

so for example , we 've had designers with no experience with electronics whatsoever start to play with littlebits as a material .
tako su se , na primjer dizajneri koji nisu imali nikakvih iskustava s elektronikom počeli igrati s littlebits kao materijalom .

3.6 jobs should match each individual's vocational experience and training, and there should be no age discrimination whatsoever.
3.6 radna bi mjesta trebala odgovarati radnim iskustvima i kvalifikacijama određenog pojedinca i ne bi smjelo biti nikakve diskriminacije na temelju starosne dobi.

what you see here is the audio result -- no learning whatsoever -- and the video result -- no learning whatsoever .
ovdje vidite rezultat skupine koja je slušala -- ništa nije naučeno -- i rezultat skupine pred televizorom -- ništa nije naučeno .

he had faith in my abilities as a cartoonist , even though he had no direct evidence that i was any good whatsoever : everything he saw was just a blur .
imao je vjere u moju sposobnost kao crtača stripova , premda nije imao nikakvog direktnog dokaza da sam dobar : sve što je on vidio bilo je mutno .