Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cpu can be turned off
cpu može biti isključen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
why is that ?
zašto ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why is that so?
zašto je to tako?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
why is it needed?
zašto je on potreban?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the last of these was turned off in 1939.
zadnja je svjetiljka u gradu ugašena 1939 .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
most features turned off, kde global settings are used
alat za mobitelename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comment=most features turned off, kde global settings are used
name=stranica sa postavkama kpf direktorija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
so , lagoon power 44 is smart choice for long range live aboard cruising .
dakle , lagoon power 44 je mudar izbor za one koji vole uživati u dugačkim krstarenjima .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
after turning off the main stop valve , make sure other gas taps are turned off !
nakon zatvaranja glavne plinske slavine , provjerite je li zatvorena i ostala plinska armatura , a onu koja je otvorena - zatvorite !
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: