Results for zagrebacka translation from English to Croatian

deposit at zagrebacka banka
zagrebačka banka - depozit 9.513 9.420

the seat of the company is in varazdin , zagrebacka 61.
sjedište društva je u varaždinu , zagrebačka 61 .

zagrebacka bank will allocate the funds to construction and home purchases.
zagrebačka banka će sredstva iskoristiti za izgradnju i kupovinu kuća.

the managers of the issue are privredna bank zagreb, raiffeisen bank and zagrebacka bank.
nositelji emisije su privredna banka zagreb, raiffeisen bank i zagrebačka banka.

central profit bank, based in sarajevo, will merge with unicredit zagrebacka bank mostar by the end of the year.
central profit banka, sa sjedištem u sarajevu, spojit će se s unicredit zagrebačkom bankom mostar do konca godine.

the competition will be sponsored by zagrebacka banka and the koncar company and will involve over 700 table tennis players from 132 countries.
pokrovitelji prvenstva su zagrebačka banka i kompanija končar a nastupit će preko 700 stolnotenisača iz 132 zemlje.

croatia's zagrebacka bank received a credit line for 50m euros from the ebrd, with the option for extended financing for 100m euros.
hrvatska zagrebačka banka dobila je od ebrd-a kredit u iznosu od 50 milijuna eura, s mogućnošću ukupnog zaduženja do 100 miliju eura.

croatia's largest pension fund az, owned by allianz and zagrebacka banka, increased its assets to 272m euros as of the end of 2003.
najveći hrvatski mirovinski fond az, čiji su vlasnici allianz i zagrebačka banka, zaključno s koncem 2003. godine povećao je svoj ukupni kapital na 272 milijuna eura.

unicredit zagrebacka banka, based in bosnia and herzegovina (bih) has for the second time won euromoney magazine's annual award for excellence.
unicredit zagrebačka banka sa sjedištem u bosni i hercegovini (bih) po drugi put je osvojila godišnju nagradu za poslovanje koju dodjeljuje časopis euromoney.

members of the engineer regiment took part this year , among other things , in activities to help against the flood in the brodsko-posavska , osjecko-baranjska and zagrebacka county .
pripadnici inženjerijske pukovnije sudjelovali su ove godine , između ostalog , i u aktivnostima pomoći pri poplavama na području brodsko- posavske , osječko- baranjske i zagrebačke županije .

access is possible from zagreb-ljubljana motorway : use the last exit before bregana border crossing ; or coming from samobor on the betonska road , turn right towards bregana at the traffic lights next to the samoborka factory on the west gates to zagrebacka street , then turn right after 200m into n.Š . zrinskoga street , passing chromos and fotokemika production plants in direction of gradna .
prilaz je moguć sa autoputa zagreb- bregana( izlaz bregana , zadnji prije graničnog prijelaza ) ili iz pravca samobora , smjerom betonska cesta , desno skretanje( prema bregani ) na semaforu kod tvornice samoborka( zapadni ulaz ) , zagrebačka cesta , zatim skretanje ulijevo nakon 200m u n. Š . zrinskoga pored tvornice chromos i fotokemika u pravcu gradna .