Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
k
(k)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 52
Quality:
k.
l.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
= k
= přírodní
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i zde však předvedl svůj talent v plném rozsahu.
i zde však předvedl svůj talent v plném rozsahu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(k)
5.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
persistent: odstranění je trvalé (výchozí).
persistent: změna je trvalá (výchozí).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(Čeština) zakázky malého rozsahu v České republice
zakázky malého rozsahu v České republice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(Čeština) zakázky malého rozsahu v České republice osf
zakázky malého rozsahu v České republice osf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud chcete, aby se vám tato stránka zobrazovala správne a v plném funkcním rozsahu,
pokud chcete, aby se vám tato stránka zobrazovala správne a v plném funkcním rozsahu,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonusy obvykle žádné nebo jen ve velmi omezeném rozsahu (fotografie).
bonusy obvykle žádné nebo jen ve velmi omezeném rozsahu (fotografie).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
program umožňuje nejen nalezení a odstranění těchto programů, ale systém lze chránit i v reálném čase.
program umožňuje nejen nalezení a odstranění těchto programů, ale systém lze chránit i v reálném čase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o to více si pak vážime těch umělců, kteří se k této výzvě postavili čelem a svá díla zaslali včas a dokonce třeba ve větším rozsahu, než byl nutný nebo dokonce nabídli několik cest na výběr.
o to více si pak vážime těch umělců, kteří se k této výzvě postavili čelem a svá díla zaslali včas a dokonce třeba ve větším rozsahu, než byl nutný nebo dokonce nabídli několik cest na výběr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odstranění odpadů - ekologie - referáty - referáty, seminárky, Čtenářské deníky, maturitní otázky
beryl - chemie - referáty - referáty, seminárky, Čtenářské deníky, maturitní otázky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 písm. d) tohoto nařízení "se specifickým vzděláváním rozumí vzdělávání, které zahrnuje výuku s přímým a zásadním vztahem k současnému nebo budoucímu postavení zaměstnanců v podniku přijímajícím podporu a poskytuje kvalifikace, které jsou nepřenositelné, nebo přenositelné pouze v omezeném rozsahu, do dalších podniků a pracovních oborů".
2 písm. d) tohoto nařízení "se specifickým vzděláváním rozumí vzdělávání, které zahrnuje výuku s přímým a zásadním vztahem k současnému nebo budoucímu postavení zaměstnanců v podniku přijímajícím podporu a poskytuje kvalifikace, které jsou nepřenositelné, nebo přenositelné pouze v omezeném rozsahu, do dalších podniků a pracovních oborů".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.