Results for account partner translation from English to Czech

account partner
partner poskytující účty

partner
partner

partner...
ball lead...

partner:
protějšek:

client account partner discovery web page
webová stránka pro vyhledání partnera poskytujícího klientské účty

not yet registered a partner account?
nemáte ještě partnerský účet? zaregistrujte se.

partner account registration with coolhousing pays off.
registrace partnerského účtu coolhousingu se vyplatí.

an account of arrangements made to consult partners.
zprávu o opatřeních provedených za účelem konzultací s partnery.

these indicators shall take into account the partner country or region's monitoring systems where relevant.
tyto ukazatele vezmou případně v úvahu monitorovací systémy partnerské země nebo regionu.

you have not taken the partners' reports into account.
zprávy partnerů jste nevzala v úvahu.

(c) sharing of costs and profits, taking due account of the contributions of the various partner organisations;
(hh) sdílení nákladů a zisku s náležitým přihlédnutím k příspěvkům různých partnerských organizací;

(d) an account of arrangements made to consult partners.
d) zprávu o opatřeních provedených za účelem konzultací s partnery.

energy cooperation should take into account the eu's second strategic energy review and each partner country's energy policy.
spolupráce v oblasti energetiky by měla zohledňovat druhý strategický přezkum energetické politiky eu a energetickou politiku každé partnerské země.

the epa takes into account the different levels of development of the partners.
dohoda o hospodářském partnerství zohledňuje odlišnou úroveň rozvoje jednotlivých partnerů.

can a partner transfer money from his or her bank account to my wm purse?
může partner převést peníze ze svého bankovního účtu na moje wm konto?

comments of business, social partners and civil society should also be taken into account.
v úvahu by se měly brát i vyjádření a komentáře obchodní sféry, sociálních partnerů a občanské společnosti.

- supporting partners on business development and tracking ongoing projects as an account manager.
– supporting partners on business development and tracking ongoing projects as an account manager.

as regards the consultation of relevant partners, member states shall take account of the need for:
pokud jde o konzultace s příslušnými partnery, členské státy zohlední potřebu:

its conclusions set guiding principles for future eu development cooperation in the field of social protection, on the basis of a differentiated approach, taking into account partner countries' needs, priorities and capacities, and with the objective of supporting the development of inclusive and nationally-owned social protection policies and programmes.
v závěrech jsou vymezeny hlavní zásady pro budoucí rozvojovou spolupráci eu v oblasti sociální ochrany na základě diferenciovaného přístupu, se zohledněním potřeb, priorit a kapacit partnerských zemí a s cílem podpory rozvoje politik a programů sociální ochrany, za něž nesou odpovědnost jednotlivé státy a které podporují začlenění.

- partners
- partneři