From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afrikaans
afrikánskýname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
afrikaans (82)
afrikaans (82)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afrikaans, english
afrikánština, angličtina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afrikaans bible (1953)
afrikaans bible (1953)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afrikaans south africa
afrikaans jižní afrika (jar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afrikaans, english, mongolian
afrikánština, angličtina, mongolština
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afrikaans (south africa)
afrikánština (jar)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
categorie "zwart, afrikaans"
categorie "ejaculation"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
search results "gay afrikaans"
výsledky vyhledávání "tajná masturbace"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afrikaans, english, french, polish
afrikánština, angličtina, francouzština, polština
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dutch and afrikaans are mutually intelligible.
holandský a afrikánština jsou vzájemně srozumitelné.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
af afrikaans za=republic of south africa
af afrikánština za=republika jižní afrika
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arras (dutch, romanian, german, french, afrikaans)
arras (dutch, romanian, german, french, afrikaans)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
official language: english, afrikaans, zulu, khosa, tswana, severné a
měna: rand Úřední jazyk: angličtina, afrikaans, zulu, khosa, tswana, severn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
florence (french, english, malay , limburgan, afrikaans, latvian, dutch)
bellona (english, esperanto, french, italian, dutch, polish, portuguese)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dutch is also the parent language of afrikaans, one of the official languages of south africa and the most widely understood in namibia, and several creole languages.
nizozemština je také zdrojovým jazykem afrikáns, jednoho z oficiálních jazyků jihoafrické republiky, a je srozumitelná v namibii a pro mluvčí některých kreolských jazyků. i nizozemština a afrikáns jsou navzájem v podstatě srozumitelné, avšak jinak se píší, mají jinou slovní zásobu a jazykové regulátory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwegein (romanian, limburgan, german, french, dutch, swedish, indonesian, italian, afrikaans, english)
vlissinge (limburgan) vlissingen (finnish, german, romanian, esperanto, limburgan, norwegian, indonesian, dutch, italian, swedish, catalan)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sofia (indonesian, afrikaans, polish, scottish gaelic, italian, basque, german, norwegian nynorsk, finnish)
sofia (indonesian, afrikaans, polish, scottish gaelic, italian, basque, german, norwegian nynorsk, finnish)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander is fluent in english, french, dutch, german and spanish and has good knowledge of russian and ukrainian; he also has elementary knowledge of icelandic, catalan and afrikaans.
alexander hovoří plynně anglicky, francouzsky, nizozemsky, německy a španělsky. má také dobré znalosti ruštiny a ukrajinštiny a základní znalost katalánštiny a afrikánštiny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this agreement is drawn up in duplicate in the danish, dutch, english, finnish, french, german, greek, italian, portuguese, spanish and swedish languages and the official languages of south africa, other than english, namely sepedi, sesotho, setswana, siswati, tshivenda, xitsonga, afrikaans, isindebele, isixhosa and isizulu, each of these texts being equally authentic.
tato dohoda je vyhotovena ve dvou prvopisech v jazyce anglickém, dánském, finském, francouzském, italském, německém, nizozemském, portugalském, řeckém, španělském a švédském a v úředních jazycích jihoafrické republiky jiných než angličtina, tj. v jazycích sepedi, sesotho, setswana, sisvati, tshivenda, xitsonga, afrikánština, isindebele, isixhosa a isizulu, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality: