Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all cause mortality
Úmrtí z jakékoli příčiny
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all-cause death
smrt ze všech příčin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
death (all-cause)
Úmrtí (všechny příčiny)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vte or all-cause death
vte nebo smrt ze všech příčin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the all-cause mortality rate was
Úmrtnost ze všech příčin byla u pacientů léčených telmisartanem 11,6%, u ramiprilu 11,8%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
total vte/all-cause death
celková vte/úmrtí ze všech příčin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all cause mortality at 3 years
Úmrtnost ze všech příčin ve 3 letech
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
recurrent vte or all- cause death
rekurentní vte nebo smrt ze všech příčin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all-cause death, mi or stroke
Úmrtí z jakékoli příčiny, infarkt myokardu nebo cévní mozková příhoda
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
– what can all cause damage to the boat?
– co vše může způsobit poškození lodi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recurrent symptomatic vte and all- cause deaths
rekurence symptomatické vte a úmrtí ze všech příčin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
hospitalization and ed visits due to all cause gastroenteritis
hospitalizace a návštěvy pohotovosti kvůli jakékoli gastroenteritidě
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the primary endpoint was time to all-cause mortality.
primárním parametrem účinnosti byla doba do mortality z jakékoliv příčiny.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
no benefit was observed for mace or all cause mortality .
nebyl pozorován prospěch pro mace nebo pro snížení úmrtí ze všech příčin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
no benefit was observed for mace or all-cause mortality.
nebyl pozorován prospěch pro mace pro nebo snížení úmrtí ze všech příčin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all cause mortality, mi (excl. silent mi), or stroke
smrt ze všech příčin, mi (kromě němého mi) nebo cévní mozková příhoda
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all-cause mortality, mi (excl. silent mi), or stroke
smrt ze všech příčin, im (kromě němého im) nebo cévní mozková příhody
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all-cause mortality by day 28 was 10/35 (28.6%).
mortalita z jakékoli příčiny ke dni 28 činila 10/35 (28,6 %).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the primary endpoint of this prospective study was the all-cause mortality.
primárním kritériem účinnosti u této prospektivní studie byla mortalita ze všech příčin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
data for the total vte and all cause mortality endpoint are shown in table 11.
Údaje týkající se cílového parametru celkového počtu žilních tromboembolií a mortality ze všech příčin jsou uvedeny v tabulce 11.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: