Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you know what it is?
a co poví ti, co tato jest?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know what the calamity is?
co poví ti; co jest úder?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you know what the day of judgement is?
běda v den onen těm, kdož zvou to lží!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know what hell is?
kdo poví ti, co žár pekla jest?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you know what the night-visitor is?
a co poví ti, co jest hvězda noční?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what al-tariq is?
a co poví ti, co jest hvězda noční?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know what the night of power is?
a co poví ti, co jest noc určení?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
again, what do you know what the day of recompense is?
a znovu: kdo poví ti, co jest den soudu (poslední)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know, what the day of decision is!
běda v den onen těm, kdož zvou to lží!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
also do you know what is the escobaria in the attached photograph?
nevíte jaký druh rodu escobaria je na přiložené fotografii?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what it does mean?
do you know what it does mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know what the illiyoon are!
a kdo poví ti, co jest 'illijjún?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know what that difficult steep is?
a co poví ti, co jest (vzestup po) svahu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what could let you know what the height is!
a co poví ti, co jest (vzestup po) svahu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and you know what?
a víte co?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what the aurora is? this word can have several different meanings.
víte, co je aurora? to slovo může mít několik významů.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what sustainable fashion is? · global voices
víte, co je skryto pod pojmem udržitelná móda?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what electromagnetic flow meters
víte, co všechno lze měřit indukčním průtokoměrem kapalin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what could let you know what the day of recompense is!
víš ty vůbec, co je to soudný den?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what others publish about you?
víš, co o tobě ostatní zveřejňují?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality: