Results for alternative text translation from English to Czech

alternative text
alternativní text, textový popisek

alternative
alternativní

alternative:
další kontaktní osoba:

alternative rock
alternative rock

rock & alternative
rock & alternative

alternative (67)
instituce (25)

the alternative text is proposed:
navrhuje se alternativní znění:

alternative fuels
alternativní paliva

alternative formulation.
let alternativní formulaci.

alternative skins:
alternativní skiny:

c) alt - alternative text, very important
c) alt - alternativní text, který se zobrazuje návštěvníkovi (velmi důležité)

an alternative text has been defined for every non-text object.
pro každý netextový objekt je definovaný alternativní text.

add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.

in any other format, but only if the user is provided with an alternative text-only version.
soubor v jiném formátu, pouze je-li uživateli nabídnuto jeho sdělení rovněž v textové podobě.

mr braghin stated his opposition to the amendment and briefly explained his reasons for opposing the alternative text.
pan braghin vystoupil proti tomuto pozměňovacímu návrhu k celému dokumentu a krátce vysvětlil své námitky k alternativní verzi textu.

pictures in jpg, gif and png formats, but only when their statement is described in an alternative text form.
obrázky ve formátu jpg, gif a png, pokud je jejich sdělení popsáno i alternativní textovou formou.

the alternative text form is meant to be the description written in alt attribute of the appropriate tag or link to the document providing the information in text form.
alternativní textovou formou se rozumí popis zapsaný v atributu alt příslušného prvku nebo odkaz na jiný dokument, který informaci v textové podobě poskytuje.

following a debate among panel members, mr pater proposed the following alternative text for rule 3 to be discussed on 7 december:
po diskusi členů komise navrhl pan pater následné alternativní znění článku 3, k projednání na schůzi 7. prosince:

my group has therefore submitted an eight-page text which explains our alternative approach in detail.
moje skupina tedy předložila osmistránkový text, který podrobně vysvětluje náš alternativní přístup.

if the council does not approve all the meps’amendments, it proposes an alternative text, which is known as the common position of the member states.
pokud rada neschválí všechny pozměňovací návrhy poslanců, předloží parlamentu návrh alternativního znění: to je společný postoj členských států.