Results for as soon translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

as soon as possible

Czech

hned jak to bude možné

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

as soon as possible.

Czech

tak rychle, jak potřebujete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as soon as possible!

Czech

a to co nejdříve!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

60% as soon as possible

Czech

60 % co nejdříve

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

just as soon as i belong

Czech

na nohou se držím sotva

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as soon as it is ready…

Czech

jakmile je připraven…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as soon as data becomes available

Czech

jakmile budou údaje k dispozici

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

killed as soon as possible, or

Czech

co nejdříve usmrtí; nebo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

book your term as soon as possible!

Czech

v případně objednávky doporučujeme termín rezervovat co nejdříve

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

immediately (not as soon as pxiswaway)

Czech

hned, velmi brzy (dříve než ye’rìn, ale později než pxiswaway)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see a doctor as soon as possible.

Czech

ihned vyhledejte lékaře.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

transmit the data as soon as possible:

Czech

předávat údaje co nejrychleji:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

inject as soon as you have mixed them.

Czech

aplikujte co nejdříve po smíchání.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(a) killed as soon as possible, or

Czech

a) co nejdříve usmrtí; nebo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

otherwise tell your doctor as soon as possible.

Czech

v jiném případě to oznamte svému lékaři co nejdříve.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

download media as soon as it becomes available

Czech

stahovat multimédia, jakmile budou dostupná

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

as soon as possible repair any detected leakage.

Czech

co nejdříve opravit zjištěnou netěsnost.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

english: immediately (not as soon as pxiswaway)

Czech

english: immediately (not as soon as pxiswaway)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'ìnglìsì: immediately (not as soon as pxiswaway)

Czech

czech: znalost, vědomost, vědění (ne jako název činnosti, ale něco co znám)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as soon as you abandon your seats, they're gone!'

Czech

jakmile opustíte svoje místa, jsou pryč!"

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,891,054,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK