From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when considering the use of the bakelite as the material for the keyboard, it is probably a modernized version of original variant.
s přihlédnutím k použití bakelitu na materiál kláves se pravděpodobně jedná o modernizovanou verzi původní varianty.
catalin is transparent, near colorless, rather than opaque, brown, so unlike other bakelite phenolics it can be dyed bright colors or even marbled.
catalin is transparent, near colorless, rather than opaque, brown, so unlike other bakelite phenolics it can be dyed bright colors or even marbled.
spark gap is again static, built-in large bakelite box and covered with plexiglas (protects from uv radiation).
jiskřiště je opět statické, zabudované do velké bakelitové krabičky a zakryté plexisklem (chrání před uv zářením).
on the left side of the desk top lay a mobile phone with the lid up, the display still dark. on the right on a pedestal was a life-size bakelite model of the human brain.
na levé straně stolu ležel otevřený mobil sdosud temným displejem.
the ensemble consists of two chairs and an ottoman, round coffee table and a torchiere; all made from chromium-plated bent steel wire and wood covered with artificial leather; the table board from brown bakelite.
sada se skládá ze dvou křesel a sedačky, kulatého konferenčního stolku a stojací lampy, vše z chromovaného ohýbaného ocelového drátu a dřeva potaženého koženkou, deska stolku z hnědého bakelitu.
