Results for basmati translation from English to Czech

basmati 217
basmati 217

ranbir basmati
ranbir basmati

kernel (basmati)
kernel (basmati)

import of basmati rice -× --
dovoz rýže basmati -× --

taraori basmati (hbc-19)
taraori basmati (hbc-19)

basmati rice for direct human consumption
rýže basmati pro přímou lidskou spotřebu

varieties of basmati rice referred to in article 11b
odrůdy rýže basmati uvedené v článku 11b

varieties of basmati rice referred to in article 243
odrŮdy rÝŽe basmati podle ČlÁnku 243

basmati rice with juicy piece of chicken and exotic spices
rýže basmati s kuřetem a exotickou směsí koření

import licence applications for basmati rice shall be accompanied by:
k žádosti o dovozní licenci pro rýži basmati se připojí:

import licences for basmati rice shall contain the following details:
dovozní licence pro rýži basmati obsahuje tyto údaje:

annex xvi varieties of basmati rice referred to in article 243
pŘÍloha xvi odrŮdy rÝŽe basmati podle ČlÁnku 243

import licence applications and import licences for basmati rice shall include:
Žádost o licenci a dovozní licence pro rýži basmati obsahují následující údaje:

- Áñùìáôéêü ñýæé ôçò ðïéêéëßáò basmati ôïõ êùäéêïý ÓÏ 1006 20 17/1006 20 98
- Αρωματικό ρύζι της ποικιλίας basmati του κωδικού ΣΟ 10062017/10062098

- arroz aromático da variedade basmati do código nc 1006 20 17/1006 20 98
- arroz aromático da variedade basmati do código nc 10062017/10062098

- aromatischer reis der sorte basmati des kn-codes 1006 20 17/1006 20 98
- aromatischer reis der sorte basmati des kn-codes 10062017/10062098

- aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 1006 20 17/1006 20 98
- aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 10062017/10062098

the import duty for husked rice falling within cn code 100620 other than basmati rice should therefore be adjusted.
je tedy třeba změnit dovozní clo pro loupanou rýži kódu kn 100620, kromě rýže basmati.

- cn-koodiin 1006 20 17/1006 20 98 kuuluvan basmati-lajikkeen aromaattinen riisi
- cn-koodiin 10062017/10062098 kuuluvan basmati-lajikkeen aromaattinen riisi

in respect of the varieties kernel (basmati), basmati 370, pusa basmati and super basmati.
pro odrůdy kernel (basmati), basmati 370, pusa basmati a super basmati.