Results for bean sprout translation from English to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Czech

Info

English

bean sprout

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

sprout

Czech

klíček

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

brussel sprout

Czech

růžičková kapusta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

bean sprouts

Czech

fazolové klíčky

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

soya bean sprouts

Czech

klíčky sójových bobů

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

mung bean sprouts,alfalfa sprouts

Czech

klíčky fazolí mungo, klíčky vojtěšky (alfalfa)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all mixed with bean sprouts and herbs.

Czech

všechny smíchány s fazolovými výhonky a bylin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rice noodles with beef, bean sprouts and fresh vegetables

Czech

rýžové nudle s hovězím masem, sójovými klíčky a čerstvou zeleninou

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cress (mung bean sprouts, alfalfa sprouts)

Czech

Řeřicha setá (klíčky fazolí mungo, klíčky vojtěšky (alfalfa))

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

English

fried rice noodles with chicken, bean sprouts, leek and peanuts

Czech

rýžové nudle s kuřecím masem, vejcem, sojovými klíčky, pórkem a arašídy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fried rice noodles with tiger prawns, bean sprouts, leek and peanuts

Czech

rýžové nudle s krevetami, vejcem, sojovými klíčky, pórkem a arašídy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lettuce, cherry tomatoes, cucumber, pepper, bean sprouts, sesame dressing

Czech

listové saláty, cherry rajčata, okurka, paprika, sojové klíčky, sezamový dresink

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rice noodles with egg, peanuts, shallots, spring onions, bean sprouts and tamarin sauce

Czech

rýžové nudle s vejcem, jarní cibulkou, šalotkou, sójovými výhonky, arašídy a tamarindovou omáčkou

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the source of the e. coli outbreak was identified by the german authorities as bean sprouts originating from a farm in the north of the country.

Czech

německé orgány určily jako zdroj vypuknutí nákazy bakterií e. coli zeleninové klíčky pocházející ze zemědělského podniku na severu země.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

beef broth with meat, rice noodles, cilantro, bean sprouts, basil, lime, hoi sin sauce and chilli

Czech

hovězí vývar s masem, rýžové nudle, koriandr, sojové klíčky, bazalka, limetka, omáčka hoi sin a chilli

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

brussels sprouts

Czech

kapusta růžičková

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 39
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,025,473,983 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK