From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the same month may visits in dresden a lecture by the nobel peace prize winner bertha von suttner, a friendship develops between them.
téhož mĕsíce may je přítomen v drážďanech na přednášce nositelky nobelovy ceny míru, berthy von suttner; následuje přátelství mezi obĕma.
this coin bears a portrait of the pacifist bertha von suttner , a symbol of austria 's efforts over many decades to support peace .
na minci je zobrazen portrét pacifistky berthy von suttnerové , která je symbolem mnohaletého úsilí rakouska o mír .
some of her daughters have 6 daughters and the rest have none. bertha has a total of 30 daughters and granddaughters, and no great-grand daughters.
některé z jejích dcer mají 6 dcer a ostatní nemají žádné. berta má celkem 30 dcery a vnučky, a žádný velký-velký dcery.
on 8 march 2006, the eesc marked international women’s day by renaming its montoyer building after bertha von suttner, an austrian and the first female nobel peace prize laureate.
evropskýhospodářský a sociálnívýbora výbor regionů slavil dne 8. března 2006 – na mezinárodní den žen – přejmenování budovy montoyer. budova byla věnována bertě von suttner, rakouské nositelce nobelovy ceny míru.