Results for boned translation from English to Czech

boned beef
vykostěné hovězí maso

good boned.
good boned.

other: boned
ostatní: vykostěné

quantity of meat boned
množství vykostěného masa

de-boned fresh meat:
Čerstvé maso bez kosti:

boxes (boned beef/veal):
krabic (vykostěné hovězí/telecí):

10 tonnes for boned products;
10 tun pro vykostěné produkty;

3 750 ecu per tonne of boned meat.
3 750 ecu za tunu vykostěného masa.

the number of the boned meat certificate;
číslo osvědčení o vykostěném mase;

forequarters and hindquarters must be boned separately.
přední čtvrti a zadní čtvrti musí být vykosťovány odděleně.

forequarters : forelegs flat boned, straight, strong.
hrudní končetiny: silné, se silnými rovnými kostmi.

two tonnes, in the case of boned or preserved meat.
2 tuny pro vykostěné maso nebo konzervy.

- two tonnes, in the case of boned or preserved meat.
- 5 tun pro nevykostěné maso,

the intervention agencies shall have all the beef bought in boned.
intervenční agentury zajistí vykostění veškerého nakoupeného masa.

the meat must be fully boned and the main lymphatic glands removed,
maso musí být zcela vykostěno a hlavní lymfatické žlázy odstraněny,

chicken breast fillet: half of the boned breast without skin,
u kuřecích prsních řízků polovině vykostěných prsou bez kůže,

acceptance of delivery, boning and entry into storage (boned meat):
převzetí, vykostění a uskladnění (vykostěného masa):

the intervention agencies shall have all the beef bought in boned."
intervenční agentury zajistí vykostění veškerého nakoupeného masa."

turkey breast, turkey breast fillet and boned leg meat: portions of about 100 g
u krůtích prsou, krůtích prsních řízků a vykostěných krůtích stehen dílům o hmotnosti přibližně 100 gramů,

cuts corresponding to ‘middles’, with or without rind or fat, boned [6]
partie vyhovující specifikaci „middles“, též s tlustou kůží nebo tukem, vykostěné [6]