From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bricklayer.
česky, biotop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bricklayer 20 10 - 33 years
zedník 25 10 - 33 let
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he completed an apprenticeship as a bricklayer in 1981.
v roce 1981 se vyučil zedníkem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bricklayer and concrete worker (“maurer und betonbauer”),
zedník a betonář (‚maurer und betonbauer‘)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
architect, bricklayer, building painter, civil engineer, roofer, ...
letecký technik, logistik, průvodčí, revizor v dopravě, řidič motorových vozidel, strojvůdce, závozník, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the south part of the hill, a master bricklayer franz jerke had his small vineyard and a cherry orchard.
na jihu vršku měl zednický mistr franz jerke malou vinici a třešňový sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apprentices prefer such occupations as carmechanic, joiner and carpenter, plumber andelectrician, bricklayer and machineoperator. operator.
všeobecné zásady týkající se postupů hodnocení, stanovení známek a vysvědčení jsou uvedeny v oddíle 3.1.2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1688 the monastery concluded a contract with b. hassler a master bricklayer in znojmo, for the reconstruction of the church that burnt down in 1683.
r. 1688 byla uzavřena smlouva se zednickým mistrem ve znojmě b. hasslerem na opravu kostela, který vyhořel r. 1683.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nature of work carried out (11) (e.g. ‘bricklayer’ not ‘building worker’)
charakter vykonávané práce (11) (např. „zedník“, ne „stavební pracovník“)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7112 bricklayers and related workers
7112 zedníci a dlaždiči
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: