Results for brought to enforce translation from English to Czech

easiness to enforce
snadnost prosazování

brought to a conclusion
ukončená

may be brought to all.
lze podat pro všechny.

how to enforce your rights
jak prosazovat svá práva

infringements brought to court.
soudně stíhaných porušení předpisů.

-infringements brought to court.
-správních sankcích,

how to enforce human rights
jak prosazovat lidská práva

first brought to the detention.
první přinesl do zadržovacího střediska.

lack of capability to enforce implementation
nedostatečná pravomoc prosazovat opatření

the oceans are brought to a boil,
a moře budou varem vřít;

number of cases brought to court
počet případů postoupených soudu

but in practice it is hard to enforce.
v praxi je však těžké jej uplatňovat.

assisting smes to enforce their ip rights
pomoc malým a středním podnikům při prosazování jejich práv duševního vlastnictví

no. of rbd brought to adequate management;
počet oblastí povodí, ve kterých byla nastolena přiměřená správa;

efforts are needed to enforce existing rules
při uplatňování současných pravidel je třeba vyvinout úsilí

nine projects were brought to a conclusion in 2006.
v roce 2006 bylo dokončeno 9 projektů.

the facts which have been brought to our notice
skutečnosti, na které jsme byli upozorněni

study recommends dedicated agency to enforce waste law
studie doporučuje zřízení speciální agentury pro prosazování právních předpisů o odpadu

dealing with the problem – attempts to enforce responsibility
Řešení problému – pokusy vymáhat odpovědnost

as moral creatures, we are driven to enforce justice.
jako morální stvoření jsme puzeni prosazovat spravedlnost.