From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulletin board system
bbs
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anything else relevant, such as bulletin boards or the board of youth, are in english or german homepage of anno 1503.
vše ostatní, jako jsou fóra a novinky, můžete nalézt na německých nebo anglických domovských stránkách anno 1503.
in those cases, a passenger does not connect to the ground network, but to a safety certified on-board system.
v těchto případech nejsou cestující připojeni k pozemní síti, ale k palubnímu systému, u nějž je zajištěna bezpečnost.
the stms, which enable the class a on-board system to operate over class b infrastructure, are subject to the class b requirements.
stm (specifické přenosové moduly), které umožňují, aby palubní zařízení třídy a byla provozována na infrastruktuře třídy b, podléhají požadavkům třídy b.
home page: phone book, suppliers, surveys, image gallery, bulletin board, holiday greetings, callback organizer, personal calendar
domovská stránka: adresár, dodavatelé, pruzkumy, galerie obrázku, nástenka, pozdravy z dovolené, organizér pro volání zpet, osobní kalendár
this interface describes the information provided from the eirene on-board system to the driver and entered to the eirene on-board system by the driver.
toto rozhraní popisuje informace poskytnuté strojvedoucímu z palubního zařízení eirene a zadané strojvedoucím do palubního zařízení eirene.
this basic parameter describes the information provided from the eirene on-board system to the driver and entered to the eirene on-board system by the driver.
tento základní parametr popisuje informace poskytnuté z palubního zařízení eirene strojvedoucímu a zadané strojvedoucím do palubního zařízení eirene.
refuse to grant ec type-approval or national-type approval of a vehicle, a speed limitation device or a speed limitation on-board system,
odmítnout udělit es schválení typu nebo vnitrostátní schválení typu vozidla, omezovače rychlosti nebo palubního systému pro omezení rychlosti ani
online discussion of current events, especially through internet bulletin boards, is another new phenomenon.
další nový fenomén představují internetové diskuse o právě probíhajících událostech, které se odehrávají zejména prostřednictvím takzvaných internetových vývěsek.
sensibly, the new government maintained "convertibility," the local name for a currency board system that sets a 1:1 exchange rate between the peso and the us dollar.
nová vláda rozumně zachovala „convertibilidad“, místní označení pro měnovou radu, jež kurz mezi americkým dolarem a argentinským pesem reguluje v poměru 1:1.