Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you look like an angel to me
připadáš mi jako anděl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sascha, you look nice
sascha, you look nice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you look for excuses.
musíte se ale do toho vrhnout. vyžaduje to odvahu,“ říká.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you look sexy
líbí se mi tvůj obličej
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to hear!!
pokračovat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to meet you
nice to meet you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
be nice to know..........
be nice to know..........
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't
ale nemusíte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you didn't.
but he doesn't have that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi nice to meet you
hi nice to meet you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but you have grandchildren.
ale ty vnoučata máš.
Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't mind
ale ty si toho nevšímáš
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you couldn’t.
ale tys nemohla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is nice to meet you.
jsem štastný, že tu dnes můžu být s vámi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artie, nice to see you.
lokacija: ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damn, to me you look perfect
když nic,tak aspon utečou,než padne prach,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks more like tired to me
looks more like tired to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nice to eat you" (2001)
"reap of hell" (1988 demo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nice to meet you - ida sa furse
těší mě - ida sa furse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aww! nice to see you, finally!!
oh noooooooooes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: