From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after cleaning
po očištění
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
shearing is recommended after flowering.
po odkvětu rostlinu můžete lehce sestříhat, aby zhoustla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thermometer scale after cleaning.
stupnice po čištění
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oil or wash the wood after cleaning.
po očistění dřevo ošetřete olejem nebo tenkým nátěrem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calibration is easy too.
i kalibrace je velmi snadná.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calibration with certified amino acid calibration solution is recommended.
doporučuje se kalibrace certifikovanými kalibračními roztoky aminokyselin.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
• a higher level of contaminant is present after cleaning
• po čištění je přítomná vyšší úroveň kontaminantů
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wearing contact lenses is not recommended after cataract surgery.
nošení kontaktních čoček se nedoporučuje po operaci šedého zákalu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not touch vial stopper after cleaning it.
po očištění se zátky na injekční lahvičce nedotýkejte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you control whether the cleanroom is clean after cleaning?
jak je možno provést kontrolu čistého prostoru po provedeném čištění
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after cleaning do not touch the top of the vial.
po očištění se již horní části injekční lahvičky nedotýkejte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
after cleaning, check the air density once again.
je tedy potřeba ji vyčistit.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after reconstitution immediate use is recommended.
po rekonstituci je doporučeno přípravek bezprostředně použít.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
● be sure not to touch the rubber tops after cleaning them.
nedotýkejte se pryžových zátek injekčních lahviček poté, co jste je očistil( a).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
after reconstitution an immediate use is recommended.
37 po rekonstituci je doporučeno přípravek bezprostředně použít.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
after radiolabelling, an immediate use is recommended.
po označení radioaktivním izotopem se doporučuje přípravek neprodleně použít.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
after first opening, immediate use is recommended.
po otevření je třeba vakcínu aplikovat ihned.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
when using the product for the first time, primary activation is recommended after 2-3 weeks.
používáte-li produkt poprvé, první aktivace je doporučena po 2-3 týdnech.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a final cleaning of sieves with acetone and compressed air is recommended after sieving of fatty material like fishmeal.
po prosívání materiálu s obsahem tuků, jako je např. rybí moučka, se na závěr doporučuje očistit síta acetonem a tlakovým vzduchem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
temperature calibration: digital calibration is available through software
rozlišení: 0,01 °c teplotní kalibrace: digitální pomocí software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: