Results for cdn translation from English to Czech

cdn = canada
cdn - kanada

acknowledgement of cdn
potvrzenízprávy cdn

cdn: co-ordination.
cdn co-ordination koordinační zpráva cdn

operational reply to cdn
operativní odpověď na zprávu cdn

cdn co-ordination message
cdn co-ordination message koordinační zpráva

purpose of the cdn message
Účel zprávy cdn

co-ordination message (cdn)
koordinační zpráva(cdn)

a rap, rrv or cdn message;
zprávy rap, rrv nebo cdn,

enabling server side compression, using cdn etc..
umožňuje kompresi na straně serveru, s použitím cdn atd ..

cdn messages shall only be transmitted and acknowledged:
vysílat zprávy cdn a potvrzovat jejich příjem lze pouze:

the cdn message satisfies the following operational requirements:
zpráva cdn splňuje následující provozní požadavky:

the cdn message consists of the following items of data:
zpráva cdn musí sestávat z následujících datových položek:

cdn messages shall only be eligible for transmission by the accepting unit.
zprávy cdn může vysílat pouze přebírající stanoviště.

in this event the cdn shall not be acknowledged and the rev, rrv or mac processed.
v takovém případě se příjem zprávy cdn nepotvrzuje a zpráva rev, rrv nebo mac je zpracována.

these include the cdn which is a specific message described in paragraph 8.8.
tyto zprávy zahrnují koordinační zprávu cdn, což je zvláštní zpráva popsaná v odstavci 8.8.

as soon as an acceptance has been received the cdn message data becomes operationally binding to both of the atc units.
jakmile byla přijata akceptace, stávají se data zprávy cdn provozně závaznými pro obě stanoviště atc.

it is possible for a cdn message to cross with a rev, rrv or mac message for the same flight sent from the transferring unit.
zpráva cdn se může křížit se zprávou rev, rrv nebo mac pro stejný let odeslanou z předávajícího stanoviště.

when the accepting controller elects to counter-propose transfer conditions, a cdn message shall be returned.
pokud se přebírající řídící rozhodne podat protinávrh podmínek předání, musí být zaslána zpět zpráva cdn.

the electrical surge shall be applied on the vehicle on the ac/dc power lines between each line and earth and between lines by using cdn as described in the appendix to this annex.
vozidlo se vystaví účinkům elektrických rázových vln šířených vedením střídavého a stejnosměrného proudu mezi každým vodičem a zemí a mezi jednotlivými vodiči za použití vazební/oddělovací sítě (cdn) podle popisu v dodatku k této příloze.

the test equipments is composed of a reference ground plane (a shielded room is not required), a surge generator and a coupling/decoupling network (cdn).
zkušební zařízení se skládá z referenční zemní roviny (stíněná místnost se nepožaduje), generátoru rázového impulzu a vazební/oddělovací sítě (cdn).