Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„jsem v pořádku.“
„jsem v pořádku.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
všechno v pořádku
všechno v pořádku
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
něco není v pořádku.
něco není v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vše naprosto v pořádku.
vše naprosto v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pokoj byl také v pořádku.
pokoj byl také v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v pořádku / in order / 2008
v pořádku / in order / 2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeho zdrojový kód byl v pořádku.
jeho zdrojový kód byl v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vše v pořádku, žádný problém.
vše perfektní.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dajdův replay je taky v pořádku.
dajdův replay je taky v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ubytování i domácí naprosto v pořádku.
ubytování i domácí naprosto v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vše naprosto v pořádku, skvělá kuchyně.
vše naprosto v pořádku, skvělá kuchyně.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey jespře, tvouje koule jsou v pořádku.
hey jespře, tvouje koule jsou v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je jedno, co říkáš, já vím, že jsou v pořádku.
je jedno, co říkáš, já vím, že jsou v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak, pevně doufám, že tato postava bude už v pořádku...
tak, pevně doufám, že tato postava bude už v pořádku...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ubytování v hotelu perfektní, jídlo v pořádku, čistota ok.
ubytování v hotelu perfektní, jídlo v pořádku, čistota ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
projel jsem to zmáčknutí po zmáčknutí a ten replay je v pořádku.
projel jsem to zmáčknutí po zmáčknutí a ten replay je v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
když jsem na to koukal, vypadalo to, jako že to je v pořádku.
když jsem na to koukal, vypadalo to, jako že to je v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovezte mrtvá těla v pořádku do kopce a tam je vysypte z útesu.
dovezte mrtvá těla v pořádku do kopce a tam je vysypte z útesu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
začalo to od prosince 2015 do té doby cca rok jsem byl na lte a vše v pořádku.
začalo to od prosince 2015 do té doby cca rok jsem byl na lte a vše v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„naštěstí se ukázalo, že postižení je jen tělesné, že mentálně je v pořádku.
„naštěstí se ukázalo, že postižení je jen tělesné, že mentálně je v pořádku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: