Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stichting centraal bureau voor genealogie;
stichting centraal bureau voor genealogie,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
name stichting centraal orgaan voor kwaliteitsaangelegenheden in de zuivel (cokz)
název stichting centraal orgaan voor kwaliteitsaangelegenheden in de zuivel (cokz)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
name: -stichting centraal orgaan voor kwaliteitsaangelegenheden in de zuivel -
název: -stichting centraal orgaan voor kwaliteitsaangelegenheden in de zuivel -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
station antwerpen centraal (antwerp central station), antwerp, belgium
station antwerpen centraal (antverpské hlavní nádraží), antverpy, belgie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such standard tuberculin must be that supplied by the centraal diergeneeskundig instituut, afdeling rotterdam.
tento standardní tuberkulin dodává ústav centraal diergeneeskundig instituut, afdeling rotterdam.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
centraal diergeneeskundig instituut vestiging virologie houtribweg 39 8221 ra lelystad postbus 365 8200 aj lelystad.
centraal diergeneeskundig instituut vestiging virologie houtribweg 39 8221 ra lelystad postbus 365 8200 aj lelystad
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do market failures hamper the perspectives of broadband?, centraal planbureau, december 2005.
centraal planbureau (nizozemský Úřad pro analýzu hospodářské politiky) je výzkumným ústavem, který provádí nezávislé hospodářské analýzy. cpb je nezávislý obsahově, ale zároveň je formálně součástí ústřední státní správy.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centraal instituut voor dierziektecontrole cidc-lelystad houtribweg 39 p.o. box 2004 8203 aa lelystad nederland
centraal instituut voor dierziektecontrole cidc-lelystad houtribweg 39 p.o. box 2004 8203 aa lelystad nederland
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centraal planbureau (netherlands bureau for economic policy analysis) is a research institute which delivers independent economic analyses.
kpn má nezanedbatelnou tržní sílu na velkoobchodních trzích pro zpřístupnění účastnického vedení a specifické velkoobchodní pronajaté linky. kpn proto musí uznávat přístupová pravidla týkající se významných vstupů pro poskytování širokopásmových služeb, jako účastnického vedení a pronajatých linek.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a tram stop in front of the hostel providing easy access to the rest of the city by tram 2 & 5, which also lead you to amsterdam centraal station within 10 minutes.
zde je tramvajová zastávka v přední části hostelu poskytuje snadný přístup ke zbytku města tramvají č. 2 a , 5, které také dovede amsterdam centraal station 10 minut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opinion on cooperation between de nederlandsche bank and the centraal bureau voor de statistiek on the statistical reporting requirements of the ecb( con/ 2005/27)
stanovisko ke spolupráci mezi de nederlandsche bank a centraal bureau voor de statistiek ohledně požadavků ecb týkajících se statistické zpravodajské povinnosti( con/ 2005/27)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the dutch economy is not what it was. according to forecasts published by the bureau for economic policy analysis, the centraal planbureau (cpb), […]
nizozemská ekonomika už není tím, čím bývala. centraal planbureau (cpb, Úřad pro analýzu hospodářské politiky) zveřejnil 1. března prognózy na příští rok: schodek státního rozpočtu […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coordination of the control of foot-and-mouth disease vaccines used within the community shall be carried out by the 'centraal diergeneeskundig instituut, lelystad, nederland`, hereinafter referred to as the 'community coordinating institute`.
koordinaci kontroly očkovacích látek proti slintavce a kulhavce používaných ve společenství provádí "centraal diergeneeskundig instituut v lelystadu v nizozemsku" (dále jen "koordinační institut společenství").
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting