Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
source: cgpm
zdroj: cgpm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(eleventh cgpm, 1960, resolution 12).
cgpm (1960), usnesení 12.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
(thirteenth cgpm (1967), resolution 1).
cgpm (1967), usnesení 1).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
(seventeenth cgpm (1983), resolution 1).';
cgpm (1983), usnesení 1)"
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(third cgpm (1901), page 70 of the conference report).
cgpm (1901), strana 70 zprávy z konference.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(cipm (1946), resolution 2, approved by the ninth cgpm (1948)).
(cipm (1946), usnesení 2, schváleno 9. cgpm (1948).)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
whereas at international level the definition of the si unit of measurement of length has been amended by the 17th general conference on weights and measures (cgpm); whereas this new definition shall be used at community level;
vzhledem k tomu, že definice jednotky měření si pro délku byla na mezinárodní úrovni změněna na 17. všeobecné konferenci pro míry a váhy (cgpm); že se tato nová definice musí používat na úrovni společenství;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: