Results for chemical fertilizers, herbicides or... translation from English to Czech

natural and chemical fertilizers
přírodní a chemická hnojiva

mineral or chemical fertilizers, nitrogenous, n.e.c.
minerální chemická hnojiva dusíkatá, j.n.

the mainpolluters include wastes fromcities andindustries, chemical fertilizers
tyto problémy se stěží dají označit zaokrajové pokud si uvědomíme, že region

chemical fertilizer
umělá hnojiva

mineral or chemical fertilizers with nitrogen and phosphorus, n.e.c.
minerální nebo chemická hnojiva obsahující dva hnojivé prvky: fosfor a draslík, j.n.

mineral or chemical fertilizers containing nitrates and phosphates, n.e.c.
minerální nebo chemická hnojiva obsahující dva hnojivé prvky: dusík a fosfor, j.n.

manure spreaders and fertilizer distributors (excluding for mineral or chemical fertilizers)
rozmetadla mrvy a umělých hnojiv, ostatní

firstly, it is important that foodstuffs meet organic farming specifications and do not undergo treatment with chemical fertilizers or synthetic pesticides.
zaprvé je důležité, aby potraviny splňovaly požadavky organického zemědělství a nebyly ošetřovány umělými hnojivy ani syntetickými pesticidy.

bamboo is a natural and environmentally friendly resource since it grows without the need for chemical fertilizers.
je přírodního původu, naprosto přátelský k životnímu prostředí, neboť roste bez potřeby chemických hnojiv.

mineral or chemical fertilizers of animal or vegetable origin, in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of ≤ 10 kg
minerální nebo chemická hnojiva živočišného nebo rostlinného původu, ve formě pelet nebo v podobných formách nebo v balení o celkové hmotnosti nepřesahující 10 kg

organic chemistry identifies desirable plant qualities, translates those qualities to successive hybrids, and maximizes nitrogen uptake with chemical fertilizers.
organická chemie nalézá vhodné vlastnosti rostlin, přenáší tyto vlastnosti na hybridní potomky, přičemž maximalizuje příjem dusíku z chemických hnojiv.

the efsa should assess whether 4-hexylresorcinol or sulphites, or a mix, is safer for consumers.
efsa by měla posoudit, který ze dvou zmíněných výrobků, 4-hexylresorcinol či siřičitany, případně jejich kombinace, zajistí spotřebiteli větší bezpečí .

innovations in the basic production of chemical fertilizers have been made ever since, including the 1930 marketing of granular fertilizers and the 1965 introduction of suspension fertilizers in the american market.
inovace ve výrobě chemických hnojiv se objevovaly stále, včetně uvedení granulovaných hnojiv v roce 1930 a suspenzních hnojiv v roce 1965 na americký trh.

bio-waste for example has considerable potential as an alternative to chemical fertilizers or for conversion into bio-energy, and can meet 2% of the eu renewable energy target.
například biologický odpad má značný potenciál jako alternativa k chemickým hnojivům nebo pro přeměnu na bioenergii a může dosáhnout cíle 2% podílu obnovitelné energie v eu.

mineral or chemical fertilizers; phosphatic (excluding superphosphate and basic slag, in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
minerální chemická hnojiva fosforečná, j.n.

mineral or chemical fertilizers; potassic (excluding potassium chloride, potassium sulphate, in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
minerální chemická hnojiva draselná, j.n.

the invention of chemical fertilizers early in the century and their increasing use, together with mechanization and the development of high-yielding grain varieties, propelled the growth of agricultural productivity in the developed world.
vynález chemických hnojiv počátkem století a jejich stále rozšířenější využívání spolu samp#160;mechanizací a rozvojem obilných druhů samp#160;vysokým výnosem urychlily růst zemědělské produktivity vamp#160;rozvinutém světě. zelená revoluce pak přenesla tyto výhody i do méně rozvinutých zemí.

carnallite; sylvite and other crude natural potassium salts as mineral or chemical fertilizers (excluding in tablets, similar forms, or in packages of a gross weight ≤ 10 kg)
karnalit, sylvinit a jiné surové přírodní draselné soli

the plant protection products directive11 and the biocides directive concerns the authorisation, placing on the market, use and control within the european union of commercial plant protection products and biocidal products such as pesticides, herbicides, or fungicides.
- uděluje povolení, uvádění pesticidů na trh,v rámci eu používání a kontrolu prostředků pro ochranu rostlin a biocidů jakými jsou pesticidy, herbicidy a fungicidy.

'chemical fertilizer`: means any fertilizer which is manufactured by an industrial process;
"umělým hnojivem" jakékoli průmyslově vyráběné hnojivo;