Results for chemotherapeutic agents translation from English to Czech

chemotherapeutic agents
chemoterapeutika

list of chemotherapeutic agents
cytostatika

chemotherapeutic agents, neoplastic disease
antitumorózní látky

chemotherapeutic agents that are substrates for cyp3a4
chemoterapeutika, která jsou substráty cyp3a4

chemotherapeutic agent
antitumorózní látky

agents, chemotherapeutic anticancer
antitumorózní látky

as with other similar chemotherapeutic agents, caution is recommended to avoid extravasation.
stejně jako u jiných podobných chemoterapeutik se doporučuje postupovat opatrně, aby se zabránilo extravazaci.

anaemia has very commonly been reported when mifamurtide is used in conjunction with chemotherapeutic agents.
anémie byla hlášena velmi často, pokud byl mifamurtid používán současně s chemoterapeutickými látkami.

toxicity studies with co-administration of cetuximab and chemotherapeutic agents have not been performed.
studie sledující toxicitu při současném podávání cetuximabu a chemotherapeutických látek nebyly provedeny.

therefore, the use of imatinib in combination with other chemotherapeutic agents requires special precaution.
proto je třeba zvláštní opatrnosti, pokud se imatinib užívá v kombinaci.

prescription of a prophylactic chemotherapeutic agent, nos
profylaktická chemoterapie

savene must be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cancer chemotherapeutic agents.
přípravek savene musí být podáván pod dohledem lékaře se zkušenostmi v používání chemoterapeutik při léčbě rakoviny.

however, it is recommended that mabcampath should not be given within 3 weeks of other chemotherapeutic agents.
přesto se nedoporučuje podávat mabcampath během 3 týdnů po jiné chemoterapeutické léčbě.

depocyte should be administered only under the supervision of a physician experienced in the use of cancer chemotherapeutic agents.
depocyte se smí podávat pouze pod dohledem lékaře se zkušenostmi s používáním přípravků pro chemoterapii rakoviny.

special care should be taken when administering single or combination chemotherapeutic agents which are known to cause severe thrombocytopenia.
zvláštní pozornost je třeba věnovat podávání jednotlivých dávek nebo kombinované chemoterapii přípravky, o kterých je známo, že mohou způsobovat těžkou trombocytopenii.

administration of live or live-attenuated vaccines in patients immunocompromised by chemotherapeutic agents may result in serious or fatal infections.
podávání živých nebo atenuovaných vakcín pacientům, kteří mají v důsledku užívání chemoterapeutik sníženou funkci imunitního systému, může mít za následek závažné nebo fatální infekce.

serious renal events, including acute renal failure, have been reported with pemetrexed alone or in association with other chemotherapeutic agents.
v souvislosti s podáváním pemetrexedu samotného nebo v kombinaci s jinými chemoterapeutiky byly hlášeny závažné renální příhody, včetně akutního selhání ledvin.

cases of acute renal failure have been reported with pemetrexed alone or in association with other chemotherapeutic agents (see section 4.4).
v souvislosti s podáváním pemetrexedu samotného nebo v kombinaci s jinými chemoterapeutiky byly hlášeny případy akutního selhání ledvin (viz bod 4. 4).

therefore, it is recommended to administer the antiemetic prior to administration of the chemotherapeutic agent.
proto se doporučuje podat lék potlačující zvracení před podáním chemoterapeutické látky.