Results for chip card translation from English to Czech

chip card
Čipová karta

chip
Čip

chip,
@ gavin,

refundable deposit for the chip card is 50 czk.
vratná záloha na čipovou kartu je 50,–kč.

this will update the data on your chip debit card.
díky tomu dojde k aktualizaci údajů na vaší čipové debetní kartě.

the tickets are marked with indicative date only. chip card
datum uvedené na jízdence je pouze orientační. Čipové karty

your citicard debit card uses chip technology to enhance card security.
vaše debetní karta citicard využívá čipovou technologii, která zvyšuje bezpečnost při používání debetní karty.

uses chip technology which enhances security when using the debit card.
využívá čipovou technologii, která zvyšuje bezpečnost při používání debetní karty.

communication contents, chip card data structure, safety architecture, access mechanisms
obsah komunikace, struktura dat čipové karty, bezpečnostní architektura, přístupový mechanismus

the chip card and reading devices used shall comply with the following standards:
Čipová karta a užívané čtecí zařízení musí odpovídat těmto normám:

chip cards in health and social insurance
Čipové karty ve zdravotním a sociálním pojištění

keep the sim card with the chip side facing out.
kartu sim mějte čipovou stranou směrem ven.

season tickets for prague are issued both in electronic form on a chip card and in paper form together with a pid pass.
předplatní kupóny pro prahu se vydávají jak v elektronické formě na čipové kartě, tak v papírové formě k průkazce pid.

a chip card with the application document for senior citizens 70 years old and older stating they are entitled to discounted fare for 20 czk
Čipovou kartu se speciální aplikací doklad o nároku na zvláštní ceny jízdného pro seniora od 70 let v ceně 20 kč

being a microprocessor card, the chip card shall be designed in accordance with the standards mentioned in chapter iii.5.
protože se jedná o mikroprocesorovou kartu, musí být čipová karta vytvořena podle norem uvedených v bodě iii.5.

the one and only solution--from passwords to chip cards!
jediné řešení -- od hesel k čipovým kartám!

card reader (chip, magnetic, noncontact) barcode reader
Čtečka karet (čipová, magnetická, bezkontaktní)

all types of tickets are sold automatically to the chip cards that are provided against the deposit.
všechny druhy jízdenek jsou automaticky prodávány na čipové karty, které jsou zálohovány.

8-hour and multi-day tickets are issued on the chip cards.
na čipové karty se vždy vydávají 8 hodinové a vícedenní jízdenky.

multiple-day tickets are automatically sold to chip cards provided against deposit of czk 50.
vícedenní jízdenky se automaticky prodávají na čipové karty, které jsou zálohovány 50,– kč.