Results for citricarpa translation from English to Czech

new zealand has submitted official information showing that its territory is free from xanthomonas campestris and guignardia citricarpa.
nový zéland předložil úřední informace o tom, že je jeho území prosté xanthomonas campestris a guignardia citricarpa.

south africa has submitted official information showing that the magisterial districts of hartswater and warrenton in northern cape are free from guignardia citricarpa.
jihoafrická republika předložila úřední informace o tom, že úřední obvody hartswater a warrenton v provincii severní kapsko jsou prosté guignardia citricarpa.

it is hereby declared that the following areas are recognized as being free of all strains of guignardia citricarpa kiely pathogenic to citrus:
níže uvedené oblasti se uznávají za prosté guignardia citricarpa kiely (všech kmenů patogenních pro citrus):

it is hereby declared that the following third countries are recognized as being free of all strains of guignardia citricarpa kiely pathogenic to citrus:
níže uvedené třetí země se uznávají za prosté guignardia citricarpa kiely (všech kmenů patogenních pro citrus):

the list of countries recognised as being free from guignardia citricarpa kiely (all strains pathogenic to citrus) should be amended to reflect this.
seznam zemí uznaných za prosté guignardia citricarpa kiely (všech kmenů patogenních pro citrus) je proto třeba v důsledku toho upravit.

whereas therefore the said countries should be deleted from the list of countries recognised in south america as being free of guignardia citricarpa kiely (all strains pathogenic to citrus);
že by se v důsledku toho měly uvedené země vyškrtnout ze seznamu zemí uznaných v jižní americe za prosté guignardia citricarpa kiely (všech kmenů patogenních pro citrus);

therefore, other brazilian states should be restored to the list of areas recognised as being free of guignardia citricarpa kiely (all strains pathogenic to citrus).
proto je třeba ostatní brazilské státy opětovně zařadit do seznamu oblastí uznaných za prosté guignardia citricarpa kiely (všech kmenů patogenních pro citrus).

decision 2006/473/ec recognises the united states as being free from guignardia citricarpa kiely (all strains pathogenic to citrus).
rozhodnutím 2006/473/es se spojené státy uznávají za prosté guignardia citricarpa kiely (všech kmenů patogenních pro citrus).

in 2000, interceptions of fruits of citrus sinensis originating in swaziland, found infected by guignardia citricarpa kiely (all strains pathogenic to citrus), have been notified to the commission.
v roce 2000 byla komisi oznámena zachycení plodů citrus sinensis pocházejících ze svazijska a napadených guignardia citricarpa kiely (všemi kmeny patogenními pro citrus).

amending decision 98/83/ec recognising certain third countries and certain areas of third countries as being free of xanthomonas campestris (all strains pathogenic to citrus), cercospora angolensis carv. et mendes and guignardia citricarpa kiely (all strains pathogenic to citrus)
kterým se mění rozhodnutí 98/83/es, kterým se některé třetí země a některé oblasti třetích zemí uznávají za prosté xanthomonas campestris (všech kmenů patogenních pro citrus), cercospora angolensis carv. et mendes a guignardia citricarpa kiely (všech kmenů patogenních pro citrus)