Results for computerisation translation from English to Czech

computerisation;
využitím výpočetní techniky,

monitoring – computerisation
kontrola – pouŽitÍ vÝpoČetnÍ techniky

computerisation and automation,
informace a automatizace,

organisation and computerisation 2002-03
organizace a zavedení informatiky 2002–2003

the use of computerisation and automation.
použití výpočetní techniky a automatizace.

maintenance and computerisation of records 2.
2.

computerisation and networking of library records
počítačové zpracování knihovních záznamů a jejich propojení do sítě

identification of applications for potential computerisation.
identifikace aplikací pro potenciální výpočetní techniky.

3 0 0 1 -computerisation --155000 -344000,— -
3 0 0 1 -zavádění výpočetní techniky --155000 -344000,— -

14 05 02 computerisation of the excise system (emcs)
15 49 04 02 program sokrates — výdaje na správu a řízení

simplification and modernisation of requirements and computerisation of procedures by
zjednodušení a modernizace požadavků a převedení na počítačové zpracování cestou:

develop operational capacities and computerisation of the customs administration;
posílit operační kapacitu a vybavit celní správu počítačovým systémem;

approximation of national applications and computerisation of community customs procedures
sbližování používání předpisů na vnitrostátní úrovni a informatizace celních postupů společenství

the review shall take into account the computerisation of the community transit procedure.
při přezkoumání vezme v úvahu také informatizaci tranzitu společenství.

there are serious delays in romania in computerisation and interconnectivity with eu tax it systems.
rumunsko vykazuje vážné zpoždení v oblasti informatizace a propojitelnosti se systémy informa7ních technologií v oblasti daní.

computerisation and extension of the period for which records must be kept to twenty years;
využití počítačových systémů a prodloužení doby pro vedení záznamů na dvacet let a

community financial contribution may be granted for the computerisation of the veterinary procedures relating to:
finanční příspěvek společenství lze poskytnout na elektronizaci veterinárních postupů týkajících se:

widespread use of modern production techniques (e.g. increased mechanisation and computerisation);
široké využití moderních výrobních technik (například zvýšená mechanizace a vybavení počítači);

moreover, not all member states have the same level of computerisation or availability of financial and human resources.
dále nejsou všechny členské státy na stejné úrovni výpočetní techniky a dosažitelných lidských a finančních zdrojů.

objective of aid -to promote computerisation in the area of administrative management in firms in brescia. -
cíl podpory -podpora používání výpočetní techniky pro řízení podniku u firem/společností v oblasti brescia -