Results for comunitari translation from English to Czech

direzione programmi comunitari
direzione programmi comunitari

[15] i prezzi comunitari sono garantiti solo per la produzione sotto quota.
[15] i prezzi comunitari sono garantiti solo per la produzione sotto quota.

a) gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [7];
a) gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [7];

i risultati della ricerca devono essere resi accessibili agli operatori regionali, nazionali e comunitari interessati.
i risultati della ricerca devono essere resi accessibili agli operatori regionali, nazionali e comunitari interessati.

la commissione ha valutato la misura notificata alla luce degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [21].
la commissione ha valutato la misura notificata alla luce degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [21].

name and address of the granting authority -nome: direzione programmi comunitari della regione veneto — servizio interreg -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: direzione programmi comunitari della regione veneto – servizio interreg -

tuttavia, conformemente agli orientamenti comunitari in materia, il citato aiuto al salvataggio era stato dimensionato per coprire sei mesi di funzionamento, nello specifico il periodo da ottobre 2004 al marzo 2005.
tuttavia, conformemente agli orientamenti comunitari in materia, il citato aiuto al salvataggio era stato dimensionato per coprire sei mesi di funzionamento, nello specifico il periodo da ottobre 2004 al marzo 2005.

in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.
in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);
a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);

- orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo (2000/c 20/02 dell'1.1.2000)
- orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo (2000/c 20/02 dell'1.1.2000)

legal basis -documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari a titolo dell'obiettivo 2 nella regione liguria approvato con decisione della commissione europea n. c(2004) 4369 del 5.11.2004, di modifica della decisione c(2001) 2044 del 7.9.2001. complemento di programmazione del docup obiettivo 2 liguria (2000-2006) approvato con deliberazione della giunta regionale n. 1351 del 23.11.2004 -
právní základ -documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari a titolo dell'obiettivo 2 nella regione liguria approvato con decisione della commissione europea n. c(2004) 4369 del 5.11.2004, di modifica della decisione c(2001) 2044 del 7.9.2001. complemento di programmazione del docup obiettivo 2 liguria (2000-2006) approvato con deliberazione della giunta regionale n. 1351 del 23.11.2004 -