From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these have included nick jonas as television star lyle west, bernadette peters as ivy's mother leigh conroy, and norbert leo butz as himself.
byli to například nick jonas jako televizní hvězda lyle west, bernadette peters jako ivyina matka leigh conroy a norbert leo butz, který hrál sám sebe.
unlike mary colvin, her photographer for her sunday times reporting assignments, paul conroy is not wearing a uniform on the battlefield, but he does not need one to be recognized.
narozdíl od mary colsonové, její fotograf pro její sunday times paul conroy nenosí na bojišti uniformu. aby byl poznán, tak uniformu nepotřebuje.
this time it is paul conroy who seems to have taken advantage of "doctor mohammed"’s theatrics to get his message across, while immobilized by his injury.
tentokrát je to paul conroy, kdo zdá zda využil divadla “doktora mohammeda”, aby rozšířil zprávu, zatímco byl znehybněn svým zraněním.
"doctor mohammed" seized the opportunity that the journalists were bedridden to record two more videos, but paul conroy, in turn, used it send a distress message to his allies.
“doktor mohammed” využil příležitosti toho, že jsou novináři upoutáni na lůžko, aby nahrál další dvě videa, ale paul conroy to využil jako nouzovou zprávu svým spojencům.
at the end of his speech, paul conroy butts in with a reassuring message for "his family and friends in england": "i am perfectly well." though the hidden meaning may have escaped "doctor mohammed," those who know that paul conroy is from northern ireland, and not from england, will have no trouble deciphering it.
ačkoli skrytý význam možná “doktoru mohammedu” unikl, tak ti, kteří ví, že paul conroy je ze severního irska a ne z anglie, nebudou mít problém si to dešifrovat.