Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the arrangement of credit facilities.
sjednání úvěrových nástrojů.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not provide any credit facilities.
neposkytujeme žádné úvěru.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repayment of short-term credit facilities
splacení krátkodobých úvěrů
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
promote smes' access to credit facilities.
podporovat přístup malých a středních podniků k úvěrovým nástrojům.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
credit facility
Úvěrová facilita
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make arrangements to facilitate ngo micro credit facilities.
vytvořit systém pro usnadnění přístupu nevládních organizací k malým úvěrům.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the credit facility
Úvěrová facilita
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure guarantees for investment and provide credit facilities.
zajistit záruky pro investice a poskytování úvěrových nástrojů.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bank loans and overdrafts and short-term credit facilities
pomoc od bank a krátkodobé úvěrové linky
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conversion of short-term credit facilities to long-term loans
konverze krátkodobých úvěrů na dlouhodobé úvěry
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
overdrafts or credit facilities will not be permitted on basic accounts.
u účtů se základními prvky nebudou povoleny přečerpání úvěru ani jiné úvěry.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, tb's bank reduced its credit facilities as early as 2003.
ve skutečnosti již v roce 2003 banka omezila úvěrové nástroje nabízené této společnosti.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaria has established the credit facilities targeting the commercial and residential sectors respectively.
bulharsko zavedlo úvěrové programy zaměřené na komerční sektor a domácnosti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
5.17 export credit facilities are an important element in the financing of shipbuilding projects.
5.16 vývozní úvěry jsou významným prvkem financování projektů v odvětví loďařského průmyslu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
conversion into capital of the credit facility
kapitalizace úvěrové facility
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
export credits, credit facilities and guarantees are crucial vehicles for boosting trade and must be enhanced.
vývozní úvěry, úvěrové nástroje a záruky jsou hlavními prostředky pro podporu obchodu a musí být podporovány.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on 13 october 2010, […] offered to provide tv2 with additional credit facilities worth dkk […] million.
dne 13. října 2010 nabídla […] tv2 poskytnutí dodatečných úvěrových facilit v celkové hodnotě […] milionů dkk.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: