Results for culled translation from English to Czech

eur 70 per culled sheep or goat.
70 eur za jednu utracenou ovci nebo kozu.

per culled bovine animal eur 500;
za utracený kus skotu 500 eur;

for culled and destroyed bovine animals:
v případě utraceného a zlikvidovaného skotu:

for culled and destroyed sheep or goats:
v případě utracených a zlikvidovaných ovcí nebo koz:

according to this request 1351 animals were culled.
podle této žádosti bylo zlikvidováno 1351 zvířat.

for culled bovine animals eur 500 per animal;
za utracený skot 500 eur za zvíře;

for culled sheep or goats eur 100 per animal.
za utracené ovce nebo kozy 100 eur za zvíře.

the date of culling and the number of hens culled;
datum vyřazení a počet vyřazených nosnic;

the culled breeding turkey birds of meleagris gallopavo,
utracených plemenných krůt meleagris gallopavo,

the culled breeding and laying birds of gallus gallus,
utracených brojlerů a nosnic druhu gallus gallus,

number of animals tested positive expected to be slaughtered or culled
předpokládaný počet poražených nebo utracených zvířat s pozitivním výsledkem

number of animals with positive result expected to be slaughtered or culled
předpokládaný počet poražených nebo vyřazených pozitivních zvířat

application for a contribution to the compensation for the cost of animals compulsorily culled
Žádost o příspěvek na úhradu výdajů spojených s nucenou porážkou zvířat

compensation to owners for the value of their animals slaughtered or culled:
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich poražených či utracených zvířat:

compensation to owners for the value of their birds culled and for destroyed eggs:
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich utracených ptáků a zničených vajec:

bovines culled and destroyed up to a maximum of eur 500 on average per animal,
skotu utraceného a zlikvidovaného až do maximální výše 500 eur v průměru na jedno zvíře,

we still see hundreds of thousands of seals culled in canada in the most cruel and brutal slaughter.
stále vidíme stovky tisíc tuleňů pobíjených v kanadě tím nejkrutějším a nejbrutálnějším způsobem.

the compensation shall not exceed the market value of the animal immediately before it was slaughtered or culled.
odškodnění nepřesáhne tržní hodnotu zvířete bezprostředně předtím, než bylo poraženo či utraceno.

for the compensation for the value of a parent breeding bird of gallus gallus culled, eur 4 per bird;
za odškodnění za hodnotu utraceného rodičovského plemenného ptáka druhu gallus gallus, 4 eur za ptáka;

the culled laying birds of gallus gallus up to a maximum of eur 2,20 on average per bird,
utracených nosnic druhu gallus gallus až do maximální výše 2,20 eur v průměru na jednoho ptáka,