Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your homepage:
aktualizace:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customize your own scan
vyberte si své vlastní nastavení skenování
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customize your content.
upravte si váš obsah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customize your theme:
upravte si motiv:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
customize your computer name.
vyberte jméno vašeho počítače.
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
customize your gnome desktop
Úprava vzhledu prostředí gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
step 1: customize your content
krok 1: upravte si váš obsah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
create and customize your timetable
vytvořte si vlastní časový plán na míru
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to play customize your watch:
jak hrát přizpůsobte si hodinky:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like customize your themes? read on.
jako přizpůsobit témata? Čtěte dál.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an efficient advertisement for your homepage!
efektivní reklama pro vaše internetové stránky!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customize your ubuntu desktop cds easily
snadná úprava instalačních cd ubuntu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you can customize your stardoll at any time.
svou stardoll si můžeš kdykoliv upravit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tour and customize your g9 to get the most out of your
tour a přizpůsobit svůj g9, aby co nejvíce z vašich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customize your character and fight it out in this rpg game.
uprav svoju postavu a bojuj s ňou v tejto rpg hre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customize your watch 5 out of 5 based on 988 ratings.
přizpůsobte si hodinky 5 out of 5 based on 1000 ratings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change your homepage address under general tab and click ok.
v záložce obecné změňte adresu své domovské stránky a klikněte na ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go straight to your homepage or sign off and visit again later.
přejděte přímo na pŘehled zŮstatkŮ nebo se odhlaste pomocí odhlÁsit a vraťte se později.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can customize your game environment by adjusting any of the following options:
své hrací prostředí můžete přizpůsobit nastavením následujících možností:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
customize your car and race on various tracks to achieve one of top three pos...
customize your car and race on various tracks to achieve one of top three pos...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: