Results for data group translation from English to Czech

data group
skupina dat

a data group name
název datové skupiny

the data group shall be used.
datová skupina musí být použita.

this object represents a data group.
- v nově vytvořeném objektu s přednastaveným názvem opcclient vytvořte objekt pmopcclientdata. tento objekt představuje skupinu dat.

for destination type code 2, the data group:
pro typový kód místa určení 2 datová skupina:

the attribute name b within the data group,
název atributu b v rámci jedné datové skupiny,

refresh reading all values of the data group
refresh Čtení všech hodnot skupiny dat

the sequence of the data within the data group,
pořadí dat v rámci datové skupiny,

‘the data group shall be used for tir messages.
„tato datová skupina se použije pro zprávy tir.

if this data group is not used the attribute is optional.
v opačném případě je použití atributu volitelné.

a data group name a , the same as in the structure part,
název datové skupiny a, který je stejný jako ve strukturní části,

use of this data group is optional for the contracting parties.
používání této datové skupiny je ponecháno na vůli smluvních stran.

pmcommdata (communication data) definition of the communication data group
pmcommdata (data komunikace) definice skupiny dat komunikace

this data group is used, when there is only one consignor declared.
tato datová skupina se použije v případě, že je v celním prohlášení uveden pouze jeden odesílatel.

a separate data group must be used for each product composing the consignment
pro každý výrobek, který tvoří zásilku, musí být použita zvláštní datová skupina.

refresh - reading all values of the data group from the opc server
refresh - čtení všech hodnot skupiny dat z opc serveru

the data group shall be used for the identification (id) of seals.
datová skupina se použije pro označení celních závěr.

the data group shall be used if an authorised consignor lodges the declaration.
datová skupina se použije v případě, že celní prohlášení předkládá schválený odesílatel.

write - writing the defined block in the data group to the opc server
write - zápis zadaného bloku dat ve skupině do opc serveru

the data group shall be used if the principal makes use of an authorised representative.
datová skupina musí být použita v případě, že hlavní povinný využívá služeb schváleného zástupce.