Results for dead line translation from English to Czech

dead
smrt

dead."
nouzový stav.

[[dead=]]
[[dead=]]

dead key
znaménková klávesa

dead wood;
mrtvá dřevní hmota;

cat: dead.
kocour: nejdou.

found dead
nalezen mrtev

recently dead.
nedávno uhynulých.

dead/dying
odumřelé/odumírající

rimmer: dead.
rimmer: mrtev.

no valves, no dead spots in the line of melted glue.
Žádné ventily, žádné mrtvé rohy při nánosu lepidla.

i haven´t succeed to find the only descendant who established the dead line reaching up to nowdays.
zatím se podařilo nalézt pouze jediného potomka, který založil pošlost sahající až do dnešních dní.

pet shop boys at dead of night, between the lines - very
pet shop boys v hloubi noci, mezi řádky - very

pet shop boys at dead of night, between the lines - actually
pet shop boys v hloubi noci, z médií

pet shop boys at dead of night, between the lines - disco 3
pet shop boys v hloubi noci :: zobrazit téma - 5 nejoblíbenějších písní z disco 3

amendment 42 introducing a dead-line for the agency to adopt a decision following an opinion of the paediatric committee and providing that such decisions will be duly motivated.
změnu 42 zavádějící lhůtu, v níž musí agentura přijmout rozhodnutí po obdržení stanoviska pediatrického výboru, a stanovující, že tato rozhodnutí musejí být řádně odůvodněna.

the ngo may decide not to award the contract on the expiry of the first or of the second dead-line, in particular where the tenders submitted are outside the range of normal market prices.
nevládní organizace se může rozhodnout, že neudělí zakázku po uplynutí první i druhé lhůty, zejména pokud se podané nabídky liší od běžných tržních cen.

(a) the fact that the states are obliged to attain the objective of liberalising the market in natural gas before the dead-line of 1 july 2007;
a) povinnosti států dosáhnout cíle liberalizace trhu se zemním plynem do 1. července 2007;

in case of non-delivery after the dead-line, please contact us to inform of the matter. we will try our best to offer you the solution that will fully meet your interests.
nebyla-li objednávka doručena v stanovené lhůtě, kontaktujte nás a informujte ohledně této skutečnosti. uděláme, co je v našich silách, abychom našli řešení, jež by plně uspokojilo vaše zájmy.

he accepts the contest applications, they file them, control its formal correctness and entirety, confirm the application acceptance that fulfil the conditions of the contest status and return the applications that are incomplete or do not have specified appropriateness or those that were delivered after the dead line set in the appeal.
přijímá přihlášky do soutěže, eviduje je, kontroluje jejich formální správnost a úplnost, stvrzuje přijetí přihlášek, které splňují podmínky statutu soutěže a vrací přihlášky, které jsou neúplné, nemají stanovené náležitosti nebo byly doručeny po termínu stanoveném ve výzvě,