Results for debenzolization translation from English to Czech

these subheadings also include oils obtained by debenzolization after washing of the gas produced during the coking of coal. _bar_
do těchto podpoložek rovněž patří oleje vyrobené debenzolizací po vypírání plynu vznikajícího při koksování uhlí. _bar_

27079911 and 27079919 -crude oils these subheadings cover: 1.the products obtained from first distillation of high-temperature coal tar.these high-temperature coal tars are generally produced in foundry coking plants at a temperature exceeding 900 °c. the distillation products of these tars contain not only hydrocarbons with a predominance by weight of aromatic hydrocarbons but also nitrogen, oxygen and sulphur compounds and very often impurities. these products usually require further processing before use;2.similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents."similar products" means those having a composition qualitatively similar to that of the products described item 1 above.however, they may have a higher proportion of aliphatic and naphthenic hydrocarbons and a lower proportion of polynuclear aromatic hydrocarbons than the products described in item 1 above.only those products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents fall in these subheadings. these subheadings also include oils obtained by debenzolization after washing of the gas produced during the coking of coal. -
27079911 a 27079919 -surové oleje do této podpoložky patří: 1.produkty získané při první destilaci vysokotepelného černouhelného dehtu.tyto vysokotepelné černouhelné dehty vznikají většinou v koksárenských zařízeních sléváren při teplotě převyšující 900 °c. produkty destilace těchto dehtů obsahují nejen uhlovodíky s hmotnostní převahou aromatických uhlovodíků, ale též dusík, kyslík a sloučeniny síry a velice často nečistoty. tyto produkty obvykle vyžadují před použitím další zpracování.2.podobné produkty, u nichž hmotnost aromatických složek převyšuje hmotnost nearomatických složek.výraz "podobné produkty" znamená takové produkty, které mají složení kvalitativně obdobné produktům popsaným v bodě 1 výše.mohou mít však vyšší podíl alifatických a naftenických uhlovodíků a nižší podíl vícejaderných aromatických uhlovodíků než produkty popsané v bodě 1 výše.do těchto podpoložek patří pouze takové produkty, u nichž hmotnost aromatických složek převyšuje nad hmotností nearomatických složek. do těchto podpoložek rovněž patří oleje vyrobené debenzolizací po vypírání plynu vznikajícího při koksování uhlí. -