Results for declared translation from English to Czech

declared:
deklarovaná:

declared:… /… /…
ohlášené:././.

as declared
podle ohlášení

declared distances
vyhlášená délka

he also declared: "
dále dodal: „

declared load profile
deklarovaný zátěžový profil

commodities declared for:
zboží deklarované pro:

declared live weight kg
vykázaná živá hmotnost v kg

airport declared capacity,
deklarovaná kapacita letiště,

 declared disease-free
 prohlášeno za prosté nákazy.

runway — declared distances,
vzletová a přistávací dráha — vyhlášené délky,

president barroso declared: "
předseda komise barroso prohlásil:

‘declared distances’ means:
„vyhlášenými délkami“ se rozumějí:

others have declared bankruptcy.
jiné podniky vyhlásily úpadek.

f509a: area wrongly declared
f509a: nesprávně udaná plocha

% of values declared electronically.
% hodnoty zboží deklarovaného elektronicky.

total expenditure declared cumulatively
kumulativně nahlášené výdaje celkem

declared threshold torque c0,dec
deklarovaná prahová hodnota momentu c0,dec

(manufacturer's declared value)
(hodnota podle výrobce)

eu commissioner Štefan füle declared: "
komisař eu Štefan füle prohlásil: „