From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whereas, in the light of the most recent scientific and technical research results, the use of 4,4-dimethyl-1,3-oxazolidine and 1,2-dibromo-2,4-dicyanobutane as preservatives in cosmetic products can be permitted, subject to certain conditions;
vzhledem k tomu, že ve světle výsledků nejnovějšího vědeckého a technického výzkumu může být za určitých podmínek povoleno použití látek 4,4dimethyl1,3oxazolidin a 2-brom-2-(brom-methyl)pentan-dinitril jako konzervačních přísad v kosmetických prostředcích;