Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dipturus batis
trachurus spp.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
raja (dipturus) nidarosiensis
hippoglossus hippoglossus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dipturus batis (dipturus cf. flossada and dipturus cf. intermedia)
dipturus batis (dipturus cf. flossada a dipturus cf. intermedia)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[83] does not apply to common skate (dipturus batis).
[83] neuplatňuje sa na druh dipturus batis.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
[79] does not apply to common skate (dipturus batis) and undulate ray (raja undulate).
[79] neuplatňuje sa na druhy dipturus batis a raja undulata.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
common skate (dipturus batis) in eu waters of ices division iia and ices subareas iii, iv, vi, vii, viii, ix and x;
rejnoka hladkého (dipturus batis) ve vodách eu divize ices iia a podoblastí ices iii, iv, vi, vii, viii, ix a x;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
common skate (dipturus batis) in eu waters of ices zones iia, iii, iv, vi, vii, viii, ix and x;
rejnok hladký (dipturus batis) ve vodách eu oblastí ices iia, iii, iv, vi, vii, viii, ix a x;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
common skate (dipturus batis) complex (dipturus cf. flossada and dipturus cf. intermedia) in union waters of ices division iia and ices subareas iii, iv, vi, vii, viii, ix and x;
soubor druhů (dipturus cf. flossada a dipturus cf. intermedia) zahrnovaných pod rejnoka hladkého (dipturus batis) ve vodách unie divize ices iia a podoblastí ices iii, iv, vi, vii, viii, ix a x;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: