Results for direct current translation from English to Czech

direct current
stejnosměrný proud

50 v direct current
50 v, stejnosměrné napětí,

direct current power supply:
stejnosměrné napájení:

rail transport powered by direct current
železniční doprava využívající přímý proud

direct current to direct current converter
konventory stejnosměrného proudu

direct current propulsion motors or thrusters;
pohonné nebo vodometné motory na stejnosměrný proud,

direct current/alternative current/number of phases
stejnosměrný proud/střídavý proud/počet fází

direct current/alternating current/number of phases:
stejnosměrný proud / střídavý proud / počet fází: …

these values shall be measured using 50 a direct current.
tyto hodnoty se měří za použití stejnosměrného proudu o velikosti 50 a.

network code on high-voltage direct current transmission system connection,
kodex sítě připojení přenosové soustavy vysokého napětí pro stejnosměrný proud,

electric bath with the use of direct current and four tubs filled with water.
elektroléčebná procedura s využitím stejnosměrného galvanického proudu a čtyř vaniček naplněných vodou. proud může protékat od horních končetin k dolním nebo naopak.

type of power supply (direct current, alternating current, compressed air);
druh zdroje energie (stejnosměrný proud, střídavý proud, stlačený vzduch);

high voltage direct current power supplies having both of the following characteristics:
vysokonapěťové zdroje jednosměrného proudu vyznačující se oběma těmito vlastnostmi:

direct-current cardioversion may be considered for patients who do not respond to therapy.
u pacientů, kteří nereagují na léčbu, je možno zvážit elektrokardioverzi stejnosměrným proudem.

there is no clinical experience with direct-current cardioversion under two hours postdose.
s elektrokardioverzí stejnosměrným proudem provedenou do 2 hodin po podání dávky nejsou žádné klinické zkušenosti.

electric power train consisting of separate direct current- or alternating current-buses
elektrické výkonové propojení sestávající z oddělených stejnosměrných nebo střídavých sběrnic

in the case of all vehicles the direction indicator lamps of which are supplied with direct current:
u všech vozidel, jejichž směrové svítilny jsou napájeny stejnosměrným proudem:

the oldest inekon contract on the asian continent is the modernization of direct current locomotives in georgia.
historicky nejdelším kontraktem inekonu na asijském kontinentu je modernizace stejnosměrných lokomotiv v gruzii.

magnet power supplies (high power, direct current) having all of the following characteristics:
zdroje pro napájení magnetů (vysoce výkonné, stejnosměrné) se všemi těmito vlastnostmi:

the participation of national systems which are interconnected through direct current lines, in accordance with article 3.
zapojení vnitrostátních elektrizačních soustav, vzájemně propojených prostřednictvím vedení stejnosměrného proudu, v souladu s článkem 3.