Results for dissolve translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

dissolve

Czech

ve vodě se rozpustí

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

dissolve reserves

Czech

čerpat rezervy

Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

heat to dissolve.

Czech

přitom aktivujte rozpuštění zahříváním.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

will they dissolve?

Czech

zaniknou?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

dissolve the powder

Czech

rozpusťte prášek

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shake to dissolve.

Czech

protřepejt, aby se prášek rozpustil.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

dissolve in the mouth

Czech

nechte rozpustit v ústech.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dissolve in the mouth.

Czech

nechte tabletu rozpustit v ústech.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dissolve the powder fully

Czech

Úplně prášek rozpusťte

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

completely dissolve the remainder.

Czech

zbytek zcela rozpusťte.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the powder will dissolve completely.

Czech

prášek se zcela rozpustí.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

dissolve in ethanol (4.10).

Czech

rozpustí se v ethanolu (4.10).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

gently agitate to dissolve completely.

Czech

mírně protřepejte, aby se prášek úplně rozpustil.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

instead, they simply die and dissolve.

Czech

místo toho jednoduše zaniknou a rozpustí se.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dissolve this medicine under your tongue.

Czech

dissolve this medicine under your tongue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dissolve the powder completely without shaking.

Czech

prášek zcela rozpusťte bez třepání.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

in a 1 000 ml volumetric flask dissolve:

Czech

v odměrné baňce na 1000 ml se rozpustí

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these medicines help to dissolve blood clots.

Czech

tyto léky napomáhají rozpouštění krevních sraženin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dissolve in a little sulphuric acid (4.8)

Czech

rozpustí se v malém množství kyseliny sírové (4.8).

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

shake well to dissolve. (see section 6.4.)

Czech

dobře protřepejte, aby se přípravek rozpustil. (viz bod 6.4)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,848,540,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK