Results for do not discriminate the citizens translation from English to Czech

involving the citizens
zapojení občanů

the citizens' initiative
občanská iniciativa

dialogue with the citizens
2005 _bar_ 2006 _bar_ 2007 _bar_ 2008 _bar_ následující roky a ostatní _bar_

by disarming the citizens.
odzbrojením občanů.

simplifying the citizens’ life
ulehčení života občanů

putting the citizens first
občan prioritou

and the citizens' initiatives?
a občanské iniciativy?

what would the citizens do?
co by občané udělali?

getting closer to the citizens.
přiblížit se občanům.

report on the citizens’ dialogues
zpráva o dialozích s občany

they will not discriminate between airlines.
nebude docházet k diskriminaci mezi leteckými společnostmi.

as aviation security is a core state responsibility, such measures should not discriminate between the citizens.
jelikož je ochrana letectví před protiprávními činy hlavní odpovědnosti státu, neměla by tato opatření rozlišovat mezi občany.

(c) does not discriminate between exporters.
c) vyhýbá se jakékoli diskriminaci mezi dotčenými hospodářskými subjekty.

they must not discriminate between third countries.
nesmějí vést k diskriminaci mezi třetími zeměmi.

the citizens of europe do not deserve this!
občané evropy si to nezaslouží!

we therefore need to be very careful that the measures we adopt do not discriminate against de facto citizens of the european union.
musíme být proto velmi opatrní, jaká opatření přijímáme, abychom se tak de facto nedopouštěli diskriminace vůči občanům evropské unie.

such rules should not discriminate between railway undertakings.
taková pravidla by neměla zakládat diskriminaci mezi železničními podniky.

this should not discriminate against non-local traffic.
to by nemělo znevýhodňovat dálkovou dopravu.

the license must not discriminate against any person or group.
licence nesmí diskriminovat žádnou osobu či skupinu osob.

this new mechanism will not discriminate against imported green electricity.
tento nový mechanismus nebude diskriminovat dováženou zelenou elektrickou energii.