Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
armenian dram
arméniename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dram: 32 mb
dram: 32 mb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dram tower(2km)
dram věže (2 km)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
armenia. 100 dram 1996.
denár.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
armenia. 500 dram 2015. ag. 1 oz.
berlin. märchenbrunnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dynamic random access memory (dram)
dynamická paměť s přímým přístupem (dram)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
‘price of the multi-combinational form of dram’,
„(jiné než zakázkové) multikombinované formy dram, které pocházejí z jiných zemí než z korejské republiky a obsahují dram čipy nebo zamontované dram pocházející z korejské republiky vyrobené jinými společnostmi než společností samsung a představující nejméně 30 %, avšak méně než 40 % čisté ceny franko hranice společenství (jiné než zakázkové) multikombinované formy dram.“ strany 11 a 14, č. 6 tabulky ve 30. bodě odůvodnění a č. 6 tabulky v čl. 1 bodě 4 (nový čl. 1 odst. 3 nařízení (es) č. 1480/2003): místo: „multikombinované formy dram, které pocházejí z jiných zemí než z korejské republiky, obsahují dram čipy nebo zamontované dram pocházející z korejské republiky a jsou vyrobeny všemi jinými společnostmi než společností samsung a představují nejméně 40 %, avšak nejvýše 50 % čisté ceny franko hranice společenství multikombinované formy dram.“, má být:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dram wafers falling within cn code ex85422101 (taric code 8542210110),
dram wafery kódu kn ex85422101 (kód taric 8542210110),
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
the above values reveal a consistently positive trend on the dram market during the reference period.
tyto hodnoty ukazují nepřerušenou pozitivní tendenci na trhu s dram ve sledovaném období.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dram chips (dies) falling within cn code ex85422105 (taric code 8542210510),
dram čipy kódu kn ex85422105 (kód taric 8542210510),
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
mounted drams falling within cn codes 85422111, 85422113, 85422115 and 85422117,
zamontované dram kódů kn 85422111, 85422113, 85422115 a 85422117,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality: