Results for ebrd translation from English to Czech

subordinated (ebrd)
podřízený úvěr (ebrd)

involving the eib and ebrd
zapojení eib a ebrd

eif (trustee), ebrd / deg
eif (svěřenský správce), ebrd / deg

eib, ebrd, afd, kfw, simest
eib, ebrd, afd, kfw a simest

ebrd european bank for reconstruction and development
hss hospodářská a sociální soudržnost

danuta hübner meets the eib and the ebrd
danuta hübnerová se setkala s eib a ebrd

eib, ebrd, afd, aecid, kfw and simest
eib, ebrd, afd, aecid, kfw a simest

co-financing partners – eib, ebrd and kfw
spolufinancující partneři – eib, ebrd a kfw

6.13.1 uncalled share capital: ebrd
6.13.1 dosud nesplacený akciový kapitál: ebrd

the eib and the ebrd shall share the work appropriately.
eib a evropská banka pro obnovu a rozvoj se budou náležitě podílet na práci.

ebrd subscriptions -9464084,64 -17286307,05 -
Úpisy v ebrd -9464084,64 -17286307,05 -

european bank for reconstruction and development (ebrd) investment
investice do evropské banky pro obnovu a rozvoj (ebrd)

this will be one of the ebrd’s strategic priorities in 2010.
to bude jedna ze strategických priorit ebrd vamp#160;roce 2010.

in response, the ebrd promised to pressure karimov to condemn torture.
v reakci na to ebrd přislíbila, že na karimova vyvine tlak, aby mučení odsoudil.

the ebrd should also avoid duplicating the activities of such other public financing institutions.
ebrd by také neměla zdvojovat činnosti těchto ostatních veřejných finančních institucí.

better coordination between donors and investors is expected, especially through the eib and ebrd.
počítá se s lepší koordinací dárců a investorů zejména prostřednictvím eib a ebrd.

the ebrd board has approved a first round of trade facilitation projects, worth eur 30 million.
rada ředitelů ebrd schválila v prvním kole projekty pro usnadnění obchodu v hodnotě 30 milionů eur.

the new ebrd environment and social policy, which reflects commission priorities, was adopted on 12 may.
mimoto byla dne 12. května přijata nová environmentální a sociální politika ebrd, která zohledňuje priority komise.

asdb (asian development bank) ebrd (european bank for reconstruction and development)
ebrd – european bank for reconstruction and development (evropská banka pro obnovu a rozvoj)

the representatives of the international financial institutions (eib, ebrd and world bank) will be also present.
budou také přítomni zástupci mezinárodních finančních institucí (eib, ebrd a světová banka).