Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eds or edds;
zařízením eds nebo edds,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eds or edds; or
zařízením eds nebo edds, nebo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
or (ii) eds or edds or peds;
kontrole pomocí zařízení eds nebo edds nebo peds
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
or (ii) eds or edds or peds; or
kontrole pomocí zařízení eds nebo edds nebo peds nebo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
"edds" - explosive device detection system.
"systém detekce výbušného zařízení - edds":
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one handler may be approved for leading a maximum of two edds.
jeden psovod může být schválen k vedení maximálně dvou psů cvičených k zjišťování výbušnin.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes conventional x-rays as well as eds/edds used in indicative mode.
platí pro konvenční rentgeny stejně jako pro zařízení eds/edds používaná v oznamovacím modu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the edds are not just key institutional gatherings - they also aim to raise public awareness of development cooperation issues.
evropské dny rozvoje chtějí být nejen významným institucionálním setkáním, ale kladou si především za cíl zvýšit povědomí veřejnosti, pokud jde o otázky rozvojové spolupráce.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the edds will take place at the same time as the eu sustainable energy week (eusew), now in its 11th edition.
evropsk rozvojov dny budou probhat současně s evropskm tdnem udržiteln energie, kter nyn slav svůj 11. ročnk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ability of the edd and its handler(s) to work effectively as a team; and
schopnosti psa cvičeného k zjišťování výbušnin a jeho psovoda (psovodů) pracovat efektivně jako tým a
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: