Results for enlightened translation from English to Czech

English

Translate

enlightened

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

how enlightened.

Czech

jak osvícené.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enlightened him with ours.

Czech

vyhýbej se stykům s jeho ženami.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

name:three enlightened

Czech

název:tribunál

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

post subject: *enlightened*

Czech

post subject:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enlightened sound daemon

Czech

enlightened sound daemon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we are already enlightened.

Czech

my už jsme osvícení.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will they not therefore be enlightened?

Czech

což (toho) nevidí?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m enlightened and worthy to all eyes.

Czech

pro všechny oči dám se ozářit a pokusím se zpívat čistě, silně.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

buddha = "enlightened" or "awakened one."

Czech

buddha = "osvícený" nebo "probudil jeden."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we do not come to the world to get enlightened.

Czech

neprijdeme do sveta, aby jsme se stali osvícení.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they come as the lord's most enlightened ministers!

Czech

přicházejí jako pánovi nejlépe informovaní, nejosvícenější služebníci!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the response by enlightened communities is therefore important.

Czech

reakce osvícených komunit je proto důležitá.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but as a man who has become enlightened, an example.

Czech

ale jako člověk, který se stal osvíceným, příklad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

9:20—9:40 charles iv, enlightened monarch

Czech

9:20—9:40 charles iv, enlightened monarch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1755, the enlightened absolutist monarchy in vienna acted.

Czech

v roce 1755 zasáhla osvícenecká absolutistická monarchie ve vídni.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

against such reactions, enlightened views must be reasserted strongly.

Czech

proti takovým reakcím je třeba znovu pevně postavit osvícená hlediska.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hotel is located in bodh gaya where lord buddha was enlightened.

Czech

hotel is located in bodh gaya where lord buddha was enlightened.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now, my simon judah, are you more enlightened than before?"

Czech

a v tom bude tedy také znamení, že má slova nepřišla z úst člověka, nýbrž z úst boha. nuže, Šimone judo, jsi nyní osvícenější nežli předtím?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for they believe that even in the moment of death can become enlightened.

Czech

v případě, že se domnívají, že i v okamžiku smrti může být osvícený.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish you a wonderful, joyful and enlightened way on your journey, blessings

Czech

přejí vám krásný den, radost a světlo na vaší další cestě a budu se těšit na případné setkání,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,869,623,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK